“清如塞有霜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又用前韻謝晏尚書以近著示及》是范仲淹在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

祖述賢人業，何因降玄鄉。
這首詩詞以祖述賢人的事跡為開頭，表達了對先賢的敬仰之情，同時提出了自己為何要降生到塵世間的疑問。

周公舊才美，夫子近文章。
詩中提到了周公和孔子，稱贊了他們的才華和文學成就。這表達了作者對古代圣賢的崇敬之情。

逸氣彌沖斗，雄源甚決潢。
這兩句詩描繪了作者的才情橫溢，逸氣沖天，如同北斗星一般輝煌。雄源指的是作者的才華，決潢則表示其才華的廣泛和深厚。

月中靈桂老，春外實芝芳。
這兩句詩以月亮中的靈桂和春天外的芝芳來比喻作者的才華。靈桂和芝芳都是傳說中的神奇之物，表達了作者的才華非凡。

遠似天無翳，清如塞有霜。
這兩句詩形容了作者的才華高遠如天空，純凈如秋霜。表達了作者的才情高潔和純粹。

日星圖舜禹，金石頌成康。
這兩句詩提到了日星圖和金石頌，分別指代了古代傳世的文獻和碑刻。表達了作者對古代文化的推崇和贊美。

渦曲風騷盛，營丘學校光。
這兩句詩描繪了作者的才情風騷盛放，同時提到了營丘學校，表達了對學府的推崇和贊美。

至精含變化，大手鑿洪荒。
這兩句詩表達了作者的才華精湛，能夠包容各種變化。大手鑿洪荒則表示作者的才華能夠開創新的局面。

崧岳詞欺甫，甘泉價掩揚。
這兩句詩提到了崧岳和甘泉，分別指代了古代的文學和歷史名山。表達了作者的才華超越了古代名家。

滿朝當諷誦，終古豈遺忘。
這兩句詩表達了作者希望自己的才華能夠被后人傳頌，永遠不被遺忘。

恍若探龍際，森疑履虎傍。
這兩句詩形容了作者在文學創作中的勇氣和決心，愿意冒險探索未知的領域。

半生游此道，觀海特茫茫。
這兩句詩表達了作者在文學創作中的歷程，以及對未來的迷茫和期待。

總的來說，這首詩詞展現了范仲淹對古代圣賢和文化的崇敬之情，同時表達了自己才華橫溢、高遠純凈的文學追求，以及對未來的期待和迷茫。

yòu yòng qián yùn xiè yàn shàng shū yǐ jìn zhe shì jí
又用前韻謝晏尚書以近著示及

zǔ shù xián rén yè, hé yīn jiàng xuán xiāng.
祖述賢人業，何因降玄鄉。
zhōu gōng jiù cái měi, fū zǐ jìn wén zhāng.
周公舊才美，夫子近文章。
yì qì mí chōng dòu, xióng yuán shén jué huáng.
逸氣彌沖斗，雄源甚決潢。
yuè zhōng líng guì lǎo, chūn wài shí zhī fāng.
月中靈桂老，春外實芝芳。
yuǎn shì tiān wú yì, qīng rú sāi yǒu shuāng.
遠似天無翳，清如塞有霜。
rì xīng tú shùn yǔ, jīn shí sòng chéng kāng.
日星圖舜禹，金石頌成康。
wō qū fēng sāo shèng, yíng qiū xué xiào guāng.
渦曲風騷盛，營丘學校光。
zhì jīng hán biàn huà, dà shǒu záo hóng huāng.
至精含變化，大手鑿洪荒。
sōng yuè cí qī fǔ, gān quán jià yǎn yáng.
崧岳詞欺甫，甘泉價掩揚。
mǎn cháo dāng fěng sòng, zhōng gǔ qǐ yí wàng.
滿朝當諷誦，終古豈遺忘。
huǎng ruò tàn lóng jì, sēn yí lǚ hǔ bàng.
恍若探龍際，森疑履虎傍。
bàn shēng yóu cǐ dào, guān hǎi tè máng máng.
半生游此道，觀海特茫茫。