“幕天度地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《減字木蘭花·幕天度地》是元代詩人元好問創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
幕天度地，瑞臘香濃笙歌沸。
白衣輕，鶴發童顏照座明。
輕簪小珥，都是人間真富貴。
好倩丹青，畫與人間作壽星。

詩意：
這首詩詞以幕天度地為題，描繪了一幅瑞雪紛飛、香氣濃郁、笙歌歡韻的景象。詩人通過描寫白衣輕盈、鶴發童顏的形象，表達了座上明亮的光芒。輕巧的發簪和小巧的耳環都是人間真正的財富和榮華富貴。最后，詩人稱贊了畫家的才華，將畫作與人間的壽星相提并論。

賞析：
這首詩詞以元代特有的形象和意象，展示了元好問的才華和對美好事物的贊美。詩人通過描繪瑞雪紛飛、香氣濃郁的景象，營造了一種祥和、喜慶的氛圍。白衣輕盈、鶴發童顏的形象展示了詩人對座上明亮光芒的向往和贊美。輕簪小珥的描寫則表達了對真正財富和榮華富貴的向往。最后，詩人贊美了畫家的才華，將畫作與人間的壽星相提并論，展示了對藝術的推崇和贊美。

總體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和獨特的意象，展示了元好問的才華和對美好事物的贊美，同時也表達了對財富、榮華和藝術的向往。

jiǎn zì mù lán huā
減字木蘭花

mù tiān dù dì.
幕天度地。
ruì là xiāng nóng shēng gē fèi.
瑞臘香濃笙歌沸。
bái yī qīng.
白＊衣輕。
hè fà tóng yán zhào zuò míng.
鶴發童顏照座明。
qīng zān xiǎo ěr.
輕簪小珥。
dōu shì rén jiān zhēn fù guì.
都是人間真富貴。
hǎo qiàn dān qīng.
好倩丹青。
huà yú rén jiàn zuò shòu xīng.
畫與人間作壽星。