“銀釵縞袂滿鄰墻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷓鴣天 孟津作》是元代詩人元好問創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鷓鴣天 孟津作
總道忘憂有杜康。
酒逢歡處更難忘。
桃紅李白春千樹，
古是今非笑一場。
歌浩蕩，墨淋浪。
銀釵縞袂滿鄰墻。
百年得意都能幾，
乞去聲與兒曹。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對忘卻憂愁的向往，以及對歡樂時刻的珍視。詩中描繪了春天中桃花盛開、李花白色如雪的美景，同時也表達了對過去與現在的對比，以及對人生的輕松態度。詩人歌頌了歡樂的歌聲和墨水的浩蕩，以及鄰墻上銀釵和白色袍裙的美景。最后，詩人希望自己能夠在百年得意的時光里，與親人共享快樂。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的美景和歡樂的場景，展現了元代詩人元好問豁達樂觀的心態。詩中運用了對比手法，將桃花和李花的美景與過去與現在的對比相結合，表達了對時光流轉的思考。詩人通過描繪歡樂的歌聲、墨水的浩蕩以及鄰墻上的美景，營造了一種愉悅的氛圍。最后兩句表達了詩人對百年得意的期許，希望能與親人共享快樂。整首詩詞以簡潔明快的語言，展現了元好問積極向上的生活態度和對快樂的追求。

zhè gū tiān mèng jīn zuò
鷓鴣天 孟津作

zǒng dào wàng yōu yǒu dù kāng.
總道忘憂有杜康。
jiǔ féng huān chù gèng nán wàng.
酒逢歡處更難忘。
táo hóng lǐ bái chūn qiān shù, gǔ shì jīn fēi xiào yī chǎng.
桃紅李白春千樹，古是今非笑一場。
gē hào dàng, mò lín làng.
歌浩蕩，墨淋浪。
yín chāi gǎo mèi mǎn lín qiáng.
銀釵縞袂滿鄰墻。
bǎi nián dé yì dōu néng jǐ, qǐ qù shēng yǔ ér cáo
百年得意都能幾，乞去聲與兒曹