• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “更覺摹寫難為功”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    更覺摹寫難為功”出自元代元好問的《游黃華山》, 詩句共7個字,詩句拼音為:gèng jué mó xiě nán wéi gōng,詩句平仄:仄平平仄平平平。

    “更覺摹寫難為功”全詩

    《游黃華山》
    黃華水簾天下絕,我初聞之雪溪翁。
    丹霞翠壁高歡宮,銀河下濯青芙蓉。
    昨朝一游亦偶爾,更覺摹寫難為功
    是時氣節已三月,山木赤立無春容。
    湍聲洶洶轉絕壑,雪氣凜凜隨陰風。
    懸流千丈忽當眼,芥蒂一洗平生胸。
    雷公怒激散飛雹,日腳倒射垂長虹。
    驪珠百斛供一瀉,海藏翻倒愁龍公。
    輕明圓轉不相礙,變見融結誰為雄?歸來心魄為動蕩,曉夢月落春山空。
    手中仙人九節杖,每恨勝景不得窮。
    攜壺重來巖下宿,道人已約山櫻紅。

    分類:

    作者簡介(元好問)

    元好問頭像

    元好問,字裕之,號遺山,太原秀容(今山西忻州)人;系出北魏鮮卑族拓跋氏,元好問過繼叔父元格;七歲能詩,十四歲從學郝天挺,六載而業成;興定五年(1221)進士,不就選;正大元年(1224 ),中博學宏詞科,授儒林郎,充國史院編修,歷鎮平、南陽、內鄉縣令。八年(1231)秋,受詔入都,除尚書省掾、左司都事,轉員外郎;金亡不仕,元憲宗七年卒于獲鹿寓舍;工詩文,在金元之際頗負重望;詩詞風格沉郁,并多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學批評史上頗有地位;作有《遺山集》又名《遺山先生文集》,編有《中州集》。

    《游黃華山》元好問 翻譯、賞析和詩意

    黃華水簾天下絕,我剛聽說的雪溪翁。
    丹霞翠壁高歡宮,銀河邊濯青芙蓉。
    昨天早上一游也偶爾,更覺得臨摹難以成功。
    當時氣節已三個月,山上的樹木赤立無春容。
    湍水聲洶洶轉絕壑,雪天氣凜凜隨陰風。
    千丈飛瀑忽然當眼,芥蒂一洗一生胸。
    雷公激怒散飛冰雹,天腳倒射慕容垂長虹。
    寶珠百斛供給一瀉,海藏翻倒愁龍公。
    輕明圓轉不互相妨礙,變化出現融化誰是英雄?心靈魂魄歸來為激動,理解夢月落春山空。
    手中仙人九節棍,常恨勝景不到盡頭。
    攜壺重來巖下過夜,我已約山櫻桃紅。
    * 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考

    “更覺摹寫難為功”全詩拼音讀音對照參考

    yóu huáng huà shān
    游黃華山

    huáng huá shuǐ lián tiān xià jué, wǒ chū wén zhī xuě xī wēng.
    黃華水簾天下絕,我初聞之雪溪翁。
    dān xiá cuì bì gāo huān gōng, yín hé xià zhuó qīng fú róng.
    丹霞翠壁高歡宮,銀河下濯青芙蓉。
    zuó cháo yī yóu yì ǒu ěr, gèng jué mó xiě nán wéi gōng.
    昨朝一游亦偶爾,更覺摹寫難為功。
    shì shí qì jié yǐ sān yuè, shān mù chì lì wú chūn róng.
    是時氣節已三月,山木赤立無春容。
    tuān shēng xiōng xiōng zhuǎn jué hè, xuě qì lǐn lǐn suí yīn fēng.
    湍聲洶洶轉絕壑,雪氣凜凜隨陰風。
    xuán liú qiān zhàng hū dāng yǎn, jiè dì yī xǐ píng shēng xiōng.
    懸流千丈忽當眼,芥蒂一洗平生胸。
    léi gōng nù jī sàn fēi báo, rì jiǎo dào shè chuí cháng hóng.
    雷公怒激散飛雹,日腳倒射垂長虹。
    lí zhū bǎi hú gōng yī xiè, hǎi cáng fān dǎo chóu lóng gōng.
    驪珠百斛供一瀉,海藏翻倒愁龍公。
    qīng míng yuán zhuǎn bù xiāng ài, biàn jiàn róng jié shuí wèi xióng? guī lái xīn pò wèi dòng dàng, xiǎo mèng yuè luò chūn shān kōng.
    輕明圓轉不相礙,變見融結誰為雄?歸來心魄為動蕩,曉夢月落春山空。
    shǒu zhōng xiān rén jiǔ jié zhàng, měi hèn shèng jǐng bù dé qióng.
    手中仙人九節杖,每恨勝景不得窮。
    xié hú chóng lái yán xià sù, dào rén yǐ yuē shān yīng hóng.
    攜壺重來巖下宿,道人已約山櫻紅。

    “更覺摹寫難為功”平仄韻腳

    拼音:gèng jué mó xiě nán wéi gōng
    平仄:仄平平仄平平平
    韻腳:(平韻) 上平一東   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “更覺摹寫難為功”的相關詩句

    “更覺摹寫難為功”的關聯詩句

    網友評論


    * “更覺摹寫難為功”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“更覺摹寫難為功”出自元好問的 《游黃華山》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品