“堂前桃李有新陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙 外家種德堂》是元代文學家元好問創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
墻外桑麻雨露深。
堂前桃李有新陰。
高門因見古人心。
三世讀書無白屋，
一經教子勝黃金。
小雛先與喚瓊林。

詩意：
這首詩詞描繪了一個外家種植德行的場景。詩人通過描寫墻外桑麻深受雨露滋潤，堂前的桃李樹有了新的陰涼之意，表達了種植德行的家庭環境和家族傳統的重要性。高門之人因為看到了古人的心意而受到啟發，明白了修身養性的重要性。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了種植德行的重要性。墻外的桑麻受到雨露的滋潤，象征著德行的培養需要良好的環境和條件。堂前的桃李有了新的陰涼，暗示著德行的種植正在逐漸成長和發展。高門之人因為看到了古人的心意而受到啟發，意味著通過學習和借鑒前人的經驗和智慧，可以更好地培養德行。

詩中提到"三世讀書無白屋，一經教子勝黃金"，強調了讀書和教育的重要性。三世代代讀書，不僅沒有白白度過歲月，而且一經教育子女，勝過黃金的財富。這表達了詩人對于教育的崇高評價和對于家族傳統的重視。

最后兩句"小雛先與喚瓊林"，表達了對于培養下一代的期望。小雛先要與瓊林（指高貴的人才）相呼應，意味著希望培養出有才德的后代，為家族和社會做出貢獻。

總的來說，這首詩詞通過描繪外家種植德行的場景，表達了種植德行的重要性以及對于教育和培養下一代的期望。同時，詩人通過簡潔而富有意境的語言，給讀者留下了深刻的印象。

huàn xī shā wài jiā zhòng dé táng
浣溪沙 外家種德堂

qiáng wài sāng má yǔ lù shēn.
墻外桑麻雨露深。
táng qián táo lǐ yǒu xīn yīn.
堂前桃李有新陰。
gāo mén yīn jiàn gǔ rén xīn.
高門因見古人心。
sān shì dú shū wú bái wū, yī jīng jiào zǐ shèng huáng jīn.
三世讀書無白屋，一經教子勝黃金。
xiǎo chú xiān yǔ huàn qióng lín.
小雛先與喚瓊林。