“曳杖行歌羨樵叟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石門》是元代詩人元好問創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
兩崖橫絕倚山垠，
草徑低迷未可分。
潭影乍從明處見，
竹香偏向靜中聞。
石林萬古不知暑，
茅屋四鄰惟有云。
曳杖行歌羨樵叟，
此生何計得隨君。

詩意：
這首詩描繪了一幅山水景色。詩人描述了兩座峭壁橫亙在山腳下，草徑低迷難以分辨。潭水的倒影從明亮的地方突然顯現，竹香則從寧靜的地方傳來。石林千萬年來不知炎熱，茅屋四周只有云霧。詩人羨慕著那位拄著拐杖、唱著歌的樵夫，希望能夠與他一同度過此生。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一幅山水畫面，展現了元代詩歌的特點。詩人通過對自然景色的描繪，表達了對寧靜、自然生活的向往和羨慕之情。詩中的石門、草徑、潭影、竹香等形象生動而富有感染力，給人以美的享受和思考的空間。詩人通過羨慕樵夫的生活方式，表達了對自由、簡樸生活的向往，同時也反映了對塵世紛擾的厭倦和追求內心寧靜的渴望。整首詩意境深遠，給人以思考人生和追求內心平靜的啟示。

shí mén
石門

liǎng yá héng jué yǐ shān yín, cǎo jìng dī mí wèi kě fēn.
兩崖橫絕倚山垠，草徑低迷未可分。
tán yǐng zhà cóng míng chù jiàn, zhú xiāng piān xiàng jìng zhōng wén.
潭影乍從明處見，竹香偏向靜中聞。
shí lín wàn gǔ bù zhī shǔ, máo wū sì lín wéi yǒu yún.
石林萬古不知暑，茅屋四鄰惟有云。
yè zhàng xíng gē xiàn qiáo sǒu, cǐ shēng hé jì dé suí jūn.
曳杖行歌羨樵叟，此生何計得隨君。