• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “鶴觸茶薪落蠹杉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    鶴觸茶薪落蠹杉”出自宋代林逋的《深居雜興六首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:hè chù chá xīn luò dù shān,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。

    “鶴觸茶薪落蠹杉”全詩

    《深居雜興六首》
    上書可有三千牘,下筆曾無一百函。
    閒卷孤懷背塵世,獨營幽事傍云巖。
    僧分乳食來陰洞,鶴觸茶薪落蠹杉
    未似周颙少貞勝,北山應免略相銜。

    分類:

    作者簡介(林逋)

    林逋頭像

    林逋(967一1028)字君復,漢族,浙江大里黃賢村人(一說杭州錢塘)。幼時刻苦好學,通曉經史百家。書載性孤高自好,喜恬淡,勿趨榮利。長大后,曾漫游江淮間,后隱居杭州西湖,結廬孤山。常駕小舟遍游西湖諸寺廟,與高僧詩友相往還。每逢客至,叫門童子縱鶴放飛,林逋見鶴必棹舟歸來。作詩隨就隨棄,從不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治喪盡禮。宋仁宗賜謚“和靖先生”。

    《深居雜興六首》林逋 翻譯、賞析和詩意

    《深居雜興六首》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    上書可有三千牘,
    下筆曾無一百函。
    閒卷孤懷背塵世,
    獨營幽事傍云巖。

    僧分乳食來陰洞,
    鶴觸茶薪落蠹杉。
    未似周颙少貞勝,
    北山應免略相銜。

    中文譯文:
    寫了三千多卷書,
    卻只寄出不到一百封。
    我孤獨地卷起思緒,背離塵世,
    獨自從事幽雅的事情,靠近云巖。

    僧人送來乳食,進入陰暗的洞穴,
    鶴觸碰到茶火,落在被蟲蛀的杉木上。
    我不像周颙那樣年少時就有才名,
    北山的景色應該不會被輕易相提并論。

    詩意和賞析:
    這首詩詞表達了林逋深居山中的生活態度和情感體驗。他自稱寫了三千多卷書,但只寄出了不到一百封,暗示他在深山中獨自沉思,遠離塵世的喧囂。他將自己的心思和情感都卷起來,背離塵世的紛擾,專注于追求幽雅的事物,與云巖相伴。

    詩中提到僧人送來乳食,鶴觸碰茶火,落在被蟲蛀的杉木上,這些描寫增添了詩詞的意境和情感色彩。僧人送來乳食,暗示著林逋與外界的聯系,而鶴觸碰茶火、落在被蟲蛀的杉木上,則表達了歲月的流轉和事物的腐朽。這些描寫與林逋深居山中的生活形成鮮明的對比,凸顯了他追求幽雅和超脫塵世的心境。

    最后兩句提到了周颙,他是北宋時期的文學家,以才名聞名。林逋自謙未能像周颙那樣年少時就有才名,但他認為北山的景色應該不會被輕易相提并論,暗示自己的獨特性和對自然的獨特感悟。

    總的來說,這首詩詞展現了林逋深居山中的生活態度和情感體驗,表達了他追求幽雅和超脫塵世的心境,同時也展示了他對自然和人生的獨特感悟。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “鶴觸茶薪落蠹杉”全詩拼音讀音對照參考

    shēn jū zá xìng liù shǒu
    深居雜興六首

    shàng shū kě yǒu sān qiān dú, xià bǐ céng wú yī bǎi hán.
    上書可有三千牘,下筆曾無一百函。
    xián juǎn gū huái bèi chén shì, dú yíng yōu shì bàng yún yán.
    閒卷孤懷背塵世,獨營幽事傍云巖。
    sēng fēn rǔ shí lái yīn dòng, hè chù chá xīn luò dù shān.
    僧分乳食來陰洞,鶴觸茶薪落蠹杉。
    wèi shì zhōu yóng shǎo zhēn shèng, běi shān yīng miǎn lüè xiāng xián.
    未似周颙少貞勝,北山應免略相銜。

    “鶴觸茶薪落蠹杉”平仄韻腳

    拼音:hè chù chá xīn luò dù shān
    平仄:仄仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 下平十五咸   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “鶴觸茶薪落蠹杉”的相關詩句

    “鶴觸茶薪落蠹杉”的關聯詩句

    網友評論


    * “鶴觸茶薪落蠹杉”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“鶴觸茶薪落蠹杉”出自林逋的 《深居雜興六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品