“隱非秦甲子”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“隱非秦甲子”出自宋代林逋的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yǐn fēi qín jiǎ zǐ,詩句平仄:仄平平仄仄。
“隱非秦甲子”全詩
《句》
隱非秦甲子,病有晉春秋。
分類:
作者簡介(林逋)

林逋(967一1028)字君復,漢族,浙江大里黃賢村人(一說杭州錢塘)。幼時刻苦好學,通曉經史百家。書載性孤高自好,喜恬淡,勿趨榮利。長大后,曾漫游江淮間,后隱居杭州西湖,結廬孤山。常駕小舟遍游西湖諸寺廟,與高僧詩友相往還。每逢客至,叫門童子縱鶴放飛,林逋見鶴必棹舟歸來。作詩隨就隨棄,從不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治喪盡禮。宋仁宗賜謚“和靖先生”。
《句》林逋 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。這首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的感慨和思考。
詩詞的中文譯文如下:
隱非秦甲子,病有晉春秋。
詩意和賞析:
這首詩詞的意境較為深遠,通過簡潔的文字,表達了作者對時光流轉和人生短暫的思考。
首句“隱非秦甲子”意味著作者的存在并非只有一年,而是經歷了許多年的滄桑變遷。這句話中的“秦甲子”指的是六十年一輪回的甲子年,暗示了時間的流逝和歲月的更迭。
第二句“病有晉春秋”則表達了作者身體的不適和病痛,同時也暗示了作者對自己生命的感慨。晉春秋是指晉國的歷史時期,這里用來象征時間的長久和歲月的積累。
整首詩詞通過對時間和生命的思考,表達了作者對人生短暫和時光流逝的感慨。作者以簡潔的語言,將復雜的情感和哲理融入其中,給讀者留下了深刻的印象。
總的來說,這首詩詞通過簡潔而深刻的語言,表達了作者對時間流逝和生命短暫的思考,給人以深思和共鳴。
“隱非秦甲子”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
yǐn fēi qín jiǎ zǐ, bìng yǒu jìn chūn qiū.
隱非秦甲子,病有晉春秋。
“隱非秦甲子”平仄韻腳
拼音:yǐn fēi qín jiǎ zǐ
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“隱非秦甲子”的相關詩句
“隱非秦甲子”的關聯詩句
網友評論
* “隱非秦甲子”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“隱非秦甲子”出自林逋的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。