“心閑愛子慵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“心閑愛子慵”全詩
居深避俗客，睡起聽鄰鐘。
紙軸敲晴響，茶鐺煮晚濃。
南齋屢招宿，幽話數諸峰。
分類：
作者簡介(林逋)
林逋（967一1028）字君復，漢族，浙江大里黃賢村人（一說杭州錢塘）。幼時刻苦好學，通曉經史百家。書載性孤高自好，喜恬淡，勿趨榮利。長大后，曾漫游江淮間，后隱居杭州西湖，結廬孤山。常駕小舟遍游西湖諸寺廟，與高僧詩友相往還。每逢客至，叫門童子縱鶴放飛，林逋見鶴必棹舟歸來。作詩隨就隨棄，從不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治喪盡禮。宋仁宗賜謚“和靖先生”。
《贈蔣公明》林逋 翻譯、賞析和詩意
《贈蔣公明》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了詩人在深山中的生活情景，表達了他對自由自在、寧靜舒適的生活的向往和追求。
詩詞的中文譯文如下：
高亢近誰同，心閑愛子慵。
居深避俗客，睡起聽鄰鐘。
紙軸敲晴響，茶鐺煮晚濃。
南齋屢招宿，幽話數諸峰。
詩意和賞析：
這首詩詞以自然、寧靜的環境為背景，表達了詩人對獨處深山的向往和追求。詩人高亢的心情近乎無人能與之共鳴，他心境寧靜，喜歡孤獨自在的生活。他選擇居住在深山中，遠離塵囂，避開世俗的客人。他在清晨醒來時，能夠聆聽到鄰居的鐘聲，這是他生活中的一種樂趣。他在晴朗的日子里，敲擊紙軸，發出悅耳的聲響。晚上，他煮茶，品味濃郁的茶香。他的南齋經常招待宿客，與他們在幽靜的山峰間交談。
這首詩詞通過描繪深山中的生活細節，表達了詩人對自由、寧靜和與自然融為一體的生活的向往。詩人通過獨處深山，遠離塵囂，尋找內心的寧靜和自由。他喜歡與自然為伴，享受孤獨的時光。這首詩詞展現了詩人對自然的熱愛和對寧靜生活的追求，同時也反映了他對世俗的厭倦和對自由的渴望。
總的來說，這首詩詞以簡潔的語言描繪了詩人在深山中的生活情景，表達了他對自由自在、寧靜舒適的生活的向往和追求，展現了他對自然的熱愛和對寧靜生活的追求。
“心閑愛子慵”全詩拼音讀音對照參考
zèng jiǎng gōng míng
贈蔣公明
gāo kàng jìn shuí tóng, xīn xián ài zǐ yōng.
高亢近誰同，心閑愛子慵。
jū shēn bì sú kè, shuì qǐ tīng lín zhōng.
居深避俗客，睡起聽鄰鐘。
zhǐ zhóu qiāo qíng xiǎng, chá dāng zhǔ wǎn nóng.
紙軸敲晴響，茶鐺煮晚濃。
nán zhāi lǚ zhāo sù, yōu huà shù zhū fēng.
南齋屢招宿，幽話數諸峰。
“心閑愛子慵”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。