“春陽盡吐芊芊草”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和酬周啟明賢良見寄》是宋代詩人林逋所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
治世誰能吊屈平，
且披湘帙散幽經。
春陽盡吐芊芊草，
霄極長垂兩兩星。
半壁煙嵐圖太華，
一筇風雪訪支硎。
雅吟為惠將何比，
明月珊瑚海氣腥。

詩意：
這首詩詞表達了對當前社會政治狀況的思考和對文化傳承的關注。作者提出了一個問題，即在治世之中，誰能像屈原那樣悲嘆社會的不公平和苦難。他自己則披薦了湘帙（即《楚辭》）這樣一種文化，希望以此傳承歷史的智慧和幽遠的經典。接下來，詩中描繪了春陽光照耀下繁花盛開的景象，以及天空中閃爍的星星，表達了生機勃勃和壯麗輝煌的自然景觀。而半壁煙嵐中的太華山景象，以及風雪中訪問支硎（即追溯古代文獻）的場景，則展示了對傳統文化的探索和追尋。最后，詩中提到的雅吟與惠將，以及明月和珊瑚海的氣腥，則反映了作者對文化藝術和社會現實之間沖突和矛盾的關注。

賞析：
這首詩詞在表達對于社會現實和文化傳承的關注上展現了林逋的思想和情感。詩中通過對自然景觀的描繪，將人與自然相結合，表達了作者對于生命的熱愛和對于美好事物的追求。同時，通過對文化傳統和歷史智慧的思考，作者呈現了對于社會現實的反思和對于人類命運的探討。這首詩詞既有情感的抒發，又有思想的表達，展示了林逋作為一位文人的深刻思考和對于社會的關注。

hé chóu zhōu qǐ míng xián liáng jiàn jì
和酬周啟明賢良見寄

zhì shì shuí néng diào qū píng, qiě pī xiāng zhì sàn yōu jīng.
治世誰能吊屈平，且披湘帙散幽經。
chūn yáng jǐn tǔ qiān qiān cǎo, xiāo jí zhǎng chuí liǎng liǎng xīng.
春陽盡吐芊芊草，霄極長垂兩兩星。
bàn bì yān lán tú tài huá, yī qióng fēng xuě fǎng zhī xíng.
半壁煙嵐圖太華，一筇風雪訪支硎。
yǎ yín wèi huì jiāng hé bǐ, míng yuè shān hú hǎi qì xīng.
雅吟為惠將何比，明月珊瑚海氣腥。