“叢林數未遍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖樓晚望》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

湖水混空碧，憑闌凝睇勞。
湖水在夕陽的映照下呈現出混雜的碧藍色，我倚在欄桿上凝視著，感到疲勞。

夕寒山翠重，秋凈鳥行高。
夜晚的寒冷使得山巒上的翠綠更加濃重，秋天的湖面清澈，飛鳥高高飛過。

遠意極千里，浮生輕一毫。
我的思緒飄遠，似乎能穿越千里，而人生的煩惱卻微不足道。

叢林數未遍，杳靄隔漁舠。
茂密的叢林中還有一些地方我未曾探索，遠處的霧靄遮擋了漁船的視線。

這首詩詞通過描繪湖水、山巒、夕陽和飛鳥等景物，表達了詩人對自然景色的觀察和感受。詩人倚在湖樓上，凝視著湖水，感到疲勞，但他的思緒卻飄遠，超越了現實的束縛。詩中的湖水、山巒和飛鳥等形象，展示了自然界的美麗和壯麗，同時也反映了詩人內心的寧靜和超脫。詩人通過對自然景色的描繪，表達了對生活的思考和對人生的感悟。整首詩詞以簡潔的語言和深邃的意境，展示了林逋獨特的藝術風格和對自然的熱愛。

hú lóu wǎn wàng
湖樓晚望

hú shuǐ hùn kōng bì, píng lán níng dì láo.
湖水混空碧，憑闌凝睇勞。
xī hán shān cuì zhòng, qiū jìng niǎo xíng gāo.
夕寒山翠重，秋凈鳥行高。
yuǎn yì jí qiān lǐ, fú shēng qīng yī háo.
遠意極千里，浮生輕一毫。
cóng lín shù wèi biàn, yǎo ǎi gé yú dāo.
叢林數未遍，杳靄隔漁舠。