“數幅丹霞夾白云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝馬程先輩惠蜀牋》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

數幅丹霞夾白云，
幾幅紅霞與白云交相輝映，
封題何事寄幽人。
題字是為了表達何事情感而寄給遠方的朋友。
虧君視草禁中客，
你錯過了欣賞草木的機會，像是一個被禁錮在宮中的客人。
乞我浣花豀上春。
請求我替你洗滌春天的花朵。
且與巾箱為玩好，
暫時把書箱當作玩物，
更無篇什寫清新。
卻沒有更多的詩篇來表達清新的心情。
我來臥病還多感，
我因病臥床，感觸頗多。
一筆蛛絲滿硯塵。
硯臺上積滿了蛛絲和塵土。

這首詩詞以描繪自然景色和抒發內心情感為主題。詩人通過描繪丹霞和白云的美景，表達了對自然的贊美和對友情的思念。詩中還暗示了詩人身處禁錮之中，無法自由地欣賞自然風光，同時也表達了對身體不適的感受。最后一句描述了硯臺上積滿了蛛絲和塵土，象征著詩人的孤寂和困頓。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了詩人對自然和友情的熱愛，同時也表達了對生活困境和身體不適的感受。整體上，這首詩詞以自然景色為背景，通過描繪細膩的情感和意象，傳達了詩人內心的思考和感受。

xiè mǎ chéng xiān bèi huì shǔ jiān
謝馬程先輩惠蜀牋

shù fú dān xiá jiā bái yún, fēng tí hé shì jì yōu rén.
數幅丹霞夾白云，封題何事寄幽人。
kuī jūn shì cǎo jìn zhōng kè, qǐ wǒ huàn huā xī shàng chūn.
虧君視草禁中客，乞我浣花豀上春。
qiě yǔ jīn xiāng wèi wán hǎo, gèng wú piān shí xiě qīng xīn.
且與巾箱為玩好，更無篇什寫清新。
wǒ lái wò bìng hái duō gǎn, yī bǐ zhū sī mǎn yàn chén.
我來臥病還多感，一筆蛛絲滿硯塵。