“一點風帆若為望”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《即席送江夏茂才》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
與君未別且酣飲，
別后令人空倚樓。
一點風帆若為望，
海門平闊鷺濤秋。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人與朋友在江夏相聚的場景。詩人與朋友在未分別之時，一同暢飲歡樂；而在分別之后，詩人孤獨地倚在樓上，感嘆著朋友的離去。詩人望著遠處的海門，只能看到一點點風帆，這象征著朋友的離去已經遠去。海門平闊，鷺鳥在秋天的波濤中自由自在地飛翔，與詩人的心境形成了對比。

賞析：
這首詩詞通過描繪詩人與朋友的離別情景，表達了離別之后的孤獨和思念之情。詩人在飲酒歡樂的時刻與朋友共度美好時光，但當朋友離去后，詩人感到空虛和寂寞，只能獨自倚在樓上。詩中的一點風帆象征著朋友的離去已經遠去，而海門平闊、鷺鳥自由飛翔的景象則與詩人的心境形成了鮮明的對比。整首詩詞以簡潔的語言表達了離別的傷感和思念之情，給人以深深的感觸。

林逋是宋代著名的詩人，他的詩作以自然景物和人情世故為題材，情感真摯，意境深遠。這首《即席送江夏茂才》也展現了他細膩的情感和對離別的痛感的抒發。通過細膩的描寫和對比，詩人成功地表達了離別的苦楚和思念之情，使讀者在閱讀中產生共鳴。

jí xí sòng jiāng xià mào cái
即席送江夏茂才

yǔ jūn wèi bié qiě hān yǐn, bié hòu lìng rén kōng yǐ lóu.
與君未別且酣飲，別后令人空倚樓。
yì diǎn fēng fān ruò wéi wàng, hǎi mén píng kuò lù tāo qiū.
一點風帆若為望，海門平闊鷺濤秋。