“不忍把伊書跡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不忍把伊書跡”出自唐代韋莊的《謁金門》，
詩句共6個字，詩句拼音為：bù rěn bǎ yī shū jī，詩句平仄：仄仄仄平平平。
“不忍把伊書跡”全詩
《謁金門》
空相憶，無計得傳消息。
天上嫦娥人不識，寄書何處覓。
新睡覺來無力，不忍把伊書跡。
滿院落花春寂寂，斷腸芳草碧。
天上嫦娥人不識，寄書何處覓。
新睡覺來無力，不忍把伊書跡。
滿院落花春寂寂，斷腸芳草碧。
分類： 謁金門
作者簡介(韋莊)
韋莊（約836年─910年），字端己，杜陵（今中國陜西省西安市附近）人，詩人韋應物的四代孫，唐朝花間派詞人，詞風清麗，有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相，謚文靖。
【注釋】：
“不忍把伊書跡”全詩拼音讀音對照參考
yè jīn mén
謁金門
kōng xiāng yì,
空相憶，
wú jì dé chuán xiāo xī.
無計得傳消息。
tiān shàng cháng é rén bù shí,
天上嫦娥人不識，
jì shū hé chǔ mì.
寄書何處覓。
xīn shuì jiào lái wú lì,
新睡覺來無力，
bù rěn bǎ yī shū jī.
不忍把伊書跡。
mǎn yuàn luò huā chūn jì jì,
滿院落花春寂寂，
duàn cháng fāng cǎo bì.
斷腸芳草碧。
“不忍把伊書跡”平仄韻腳
拼音：bù rěn bǎ yī shū jī
平仄：仄仄仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“不忍把伊書跡”的相關詩句
“不忍把伊書跡”的關聯詩句
網友評論
* “不忍把伊書跡”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“不忍把伊書跡”出自韋莊的 《謁金門·空相憶》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。