“千萬紅妝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“千萬紅妝”出自唐代韋莊的《河傳》，
詩句共4個字，詩句拼音為：qiān wàn hóng zhuāng，詩句平仄：平仄平平。
“千萬紅妝”全詩
《河傳》
錦里，蠶市。
滿街珠翠，千萬紅妝。
玉蟬金雀，寶髻花簇鳴□，繡花裳。
日斜歸去人難見，青樓遠，隊隊行云散。
不知今夜，何處深鎖蘭房，隔仙鄉。
滿街珠翠，千萬紅妝。
玉蟬金雀，寶髻花簇鳴□，繡花裳。
日斜歸去人難見，青樓遠，隊隊行云散。
不知今夜，何處深鎖蘭房，隔仙鄉。
分類： 河傳
作者簡介(韋莊)
韋莊（約836年─910年），字端己，杜陵（今中國陜西省西安市附近）人，詩人韋應物的四代孫，唐朝花間派詞人，詞風清麗，有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相，謚文靖。
【注釋】：
“千萬紅妝”全詩拼音讀音對照參考
hé chuán
河傳
jǐn lǐ, cán shì.
錦里，蠶市。
mǎn jiē zhū cuì, qiān wàn hóng zhuāng.
滿街珠翠，千萬紅妝。
yù chán jīn què,
玉蟬金雀，
bǎo jì huā cù míng, xiù huā shang.
寶髻花簇鳴□，繡花裳。
rì xié guī qù rén nán jiàn,
日斜歸去人難見，
qīng lóu yuǎn, duì duì xíng yún sàn.
青樓遠，隊隊行云散。
bù zhī jīn yè,
不知今夜，
hé chǔ shēn suǒ lán fáng, gé xiān xiāng.
何處深鎖蘭房，隔仙鄉。
“千萬紅妝”平仄韻腳
拼音：qiān wàn hóng zhuāng
平仄：平仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“千萬紅妝”的相關詩句
“千萬紅妝”的關聯詩句
網友評論
* “千萬紅妝”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“千萬紅妝”出自韋莊的 《河傳·錦里》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。