“滿池荷葉動秋風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“滿池荷葉動秋風”出自宋代無名氏的《鷓鴣天》,
詩句共7個字,詩句拼音為:mǎn chí hé yè dòng qiū fēng,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“滿池荷葉動秋風”全詩
《鷓鴣天》
滿池荷葉動秋風。
分類: 鷓鴣天
《鷓鴣天》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《鷓鴣天》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了一個秋天的景象,以荷葉為主題。
詩中的“滿池荷葉動秋風”描繪了一個池塘中的荷葉在秋風中搖曳的景象。荷葉是秋天的象征之一,因為在秋季,荷葉會逐漸變黃,然后飄落。這首詩通過描繪荷葉在秋風中搖曳的情景,表達了秋天的美麗和變幻。
這首詩的中文譯文可以是:“滿池荷葉在秋風中搖曳。”這個譯文保留了原詩的意境和形象。
這首詩的詩意在于通過描繪荷葉在秋風中的動態,表達了秋天的美麗和變幻。荷葉的搖曳不僅展示了秋天的景色,還傳遞了一種深沉的情感。荷葉的飄落象征著歲月的流轉和生命的短暫,使人們對時間的流逝和生命的脆弱產生思考。
賞析這首詩,我們可以感受到作者對自然景色的細膩觀察和對生命的深刻思考。通過荷葉在秋風中的搖曳,作者將我們帶入了一個富有詩意的秋天世界,讓我們感受到時間的流轉和生命的脆弱。這首詩以簡潔的語言和形象,傳達了深刻的情感和哲理,使人們在欣賞自然美的同時,也思考人生的意義。
“滿池荷葉動秋風”全詩拼音讀音對照參考
zhè gū tiān
鷓鴣天
mǎn chí hé yè dòng qiū fēng.
滿池荷葉動秋風。
“滿池荷葉動秋風”平仄韻腳
拼音:mǎn chí hé yè dòng qiū fēng
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“滿池荷葉動秋風”的相關詩句
“滿池荷葉動秋風”的關聯詩句
網友評論
* “滿池荷葉動秋風”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“滿池荷葉動秋風”出自無名氏的 《鷓鴣天》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。