“軒轅起置號齊云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷓鴣天·軒轅起置號齊云》是一首宋代的詩詞，作者不詳。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

軒轅起置號齊云，
Emperor Xuanyuan rises and bestows the title "Qiyun" upon himself,
社祖西川妙道君。
The divine ancestor, Lord Miaodao of Xichuan.
□□親自裁成就，
□□ personally crafted and accomplished,
萬古流傳作玩珍。
Passed down through the ages as a precious treasure.

江湖客，聽原因。
Travelers of the rivers and lakes, listen to the reason.
今朝出獄見其真。
Today, upon release from prison, witness its truth.

來到圣前必撞案，
Arriving before the sacred, one must knock on the table,
誠將實藝向前呈。
Sincerely presenting one's true skills and talents.

這首詩詞描述了軒轅黃帝自稱“齊云”的故事。他是中國古代傳說中的偉大君主，也是中華民族的始祖。詩中提到了他的尊號“齊云”，以及他的神秘身份作為西川妙道君的社祖。這首詩詞表達了對軒轅黃帝的崇敬和敬仰，將他的事跡傳頌至今。

詩中還提到了江湖客，暗示了這首詩詞的傳播范圍廣泛，不僅在宮廷中流傳，也在江湖之間廣為傳唱。詩人表達了對這首詩詞的真實性的堅信，他在出獄后親眼見證了這一真實性。

最后兩句表達了當人們來到神圣之地時，必須以真實的技藝和才華向前呈現，以示誠意。

總的來說，這首詩詞通過描述軒轅黃帝的故事，表達了對他的崇敬和敬仰，并強調了真實性和誠意的重要性。

zhè gū tiān
鷓鴣天

xuān yuán qǐ zhì hào qí yún.
軒轅起置號齊云。
shè zǔ xī chuān miào dào jūn.
社祖西川妙道君。
qīn zì cái chéng jiù, wàn gǔ liú chuán zuò wán zhēn.
□□親自裁成就，萬古流傳作玩珍。
jiāng hú kè, tīng yuán yīn.
江湖客，聽原因。
jīn zhāo chū yù jiàn qí zhēn.
今朝出獄見其真。
lái dào shèng qián bì zhuàng àn, chéng jiāng shí yì xiàng qián chéng.
來到圣前必撞案，誠將實藝向前呈。