“無較短論長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳·詩禮傳家》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞表達了詩禮傳承的重要性，強調了不以名利為目的，而是追求寬厚待人的品質。詩人自謙深居簡出，不受世俗繁華的干擾。他年紀尚輕，已經開始從事官職，家庭富裕而平安。秋天的聲音傳來，風欲作響，蓂花留下一顆果實，暑氣將要褪去。大賢者初次度過這一天，舉杯慶祝。詩人感嘆鳳幃雖然冷落，但喜悅自己能夠得到蘭花的寵愛，擁有專屬的房間。聽說寧馨的才華漸長，螟蟲的箕帚學問也更加高深。詩人享受著閑暇的樂趣，宛如山中的宰相，何必去追逐權勢和榮華呢？

這首詩詞通過描繪詩人的生活態度和價值觀，表達了追求內心寧靜和淡泊名利的主題。詩人以自己為例，強調了詩禮傳承的重要性，認為寬厚待人比追求名利更為重要。他通過山中宰相的形象，表達了對于閑暇自在的向往，暗示了追求內心平靜和自由的價值。整首詩詞以淡雅的語言描繪了一種寧靜自在的生活態度，給人以思考和啟發。

mǎn tíng fāng
滿庭芳

shī lǐ chuán jiā, bù míng zé lì, shuí néng xiù shǒu ān cháng.
詩禮傳家，不名則利，誰能袖手安常。
wéi jūn kuān hòu, wú jiào duǎn lùn zhǎng.
惟君寬厚，無較短論長。
qiě zì shēn jū jiǎn chū, qīng xián chù guǎn shén yán liáng.
且自深居簡出，清閑處、管甚炎涼。
nián wèi lǎo, fāng yú qiáng shì, jiā fù gèng píng kāng.
年未老，方逾強仕，家富更平康。
qiū shēng, fēng yù zuò, míng liú yī jiá, fú shǔ jiāng cáng.
秋聲，風欲作，蓂留一莢，伏暑將藏。
dà xián chū dù rì, duì cǐ chēng shāng.
大賢初度日，對此稱觴。
tàn fèng wéi suī lěng luò, xǐ yù lán dé chǒng zhuān fáng.
嘆鳳幃雖冷落，喜御蘭、得寵專房。
jiàn shuō níng xīn shào zhǎng, míng chú jī xué gèng gāo qiáng.
見說寧馨少長，螟雛箕、學更高強。
dé xián qù, shān zhōng zǎi xiàng, hé bì shì hóu wáng.
得閑趣，山中宰相，何必事侯王。