“處處皆迷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳·命似清風》是一首宋代的無名氏詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

命似清風，性如朗月，
My destiny is like a gentle breeze, my nature akin to a bright moon,
瑩然獨見輝輝。
Radiant and shining, distinct and unique.
靈光普照，何日不歸依。
With spiritual illumination encompassing all, when will I not return to my true self?

常在無明之處，任升騰、斗轉星移。
Often found in the realm of ignorance, witnessing the rise and fall, the shifting of stars.
通真理，不無不有，動靜應神機。
Understanding the truth, where nothing is absent, and movement and stillness respond to the divine mechanism.

其間多少事，皆是方寸，或是或非。
Within this realm, countless matters arise, all contained within a square inch, sometimes right, sometimes wrong.
在人人運用，志見高低。
In the hands of everyone, aspirations vary in their heights.

悟者頭頭皆是，未明時、處處皆迷。
The enlightened ones are found everywhere, but those who are yet to understand are lost in every place.
修真士，觀天行道，功滿步云歸。
The cultivator of truth observes the path of the heavens, achieving great accomplishments and returning with the clouds.

這首詩詞表達了作者對命運和人性的思考。作者將自己的命運比作清風，形容其柔和而無拘束。他的性格則被比作明亮的月亮，獨特而閃耀。詩中提到靈光普照，意味著作者具有洞察力和智慧，渴望回歸真實的自我。

詩中還探討了人們在無明之處的境遇，暗示了人們在追求真理的過程中經歷的種種困惑和迷失。作者認為真理無處不在，動靜之間蘊含著神秘的法則。

詩中強調了人們在日常生活中所面臨的各種事物，無論是對是錯，都是微小而重要的。這些事物都存在于每個人的方寸之間，而人們的志向和追求也因此而不同。

最后，詩人提到修真士觀天行道，通過修行和領悟真理，達到了超凡脫俗的境界。他們的功德圓滿，如云歸于天。

這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了對命運、人性和追求真理的思考，展示了作者對人生和修行的理解。

mǎn tíng fāng
滿庭芳

mìng shì qīng fēng, xìng rú lǎng yuè, yíng rán dú jiàn huī huī.
命似清風，性如朗月，瑩然獨見輝輝。
líng guāng pǔ zhào, hé rì bù guī yī.
靈光普照，何日不歸依。
cháng zài wú míng zhī chù, rèn shēng téng dǒu zhuǎn xīng yí.
常在無明之處，任升騰、斗轉星移。
tōng zhēn lǐ, bù wú bù yǒu, dòng jìng yīng shén jī.
通真理，不無不有，動靜應神機。
qí jiān duō shǎo shì, jiē shì fāng cùn, huò shì huò fēi.
其間多少事，皆是方寸，或是或非。
zài rén rén yùn yòng, zhì jiàn gāo dī.
在人人運用，志見高低。
wù zhě tóu tóu jiē shì, wèi míng shí chǔ chù jiē mí.
悟者頭頭皆是，未明時、處處皆迷。
xiū zhēn shì, guān tiān háng dào, gōng mǎn bù yún guī.
修真士，觀天行道，功滿步云歸。