“生滅水浮漚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳·今日榮華》是一首宋代的無名氏詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

今日榮華，前生福善，悟來更好重修。
今天的榮華是前世積德的結果，通過覺悟可以更好地修行。

百年光景，生滅水浮漚。販骨無休歇，勸未盡、又遭愁。
百年的光景如水般流轉，生死輪回不斷。販賣骨灰的生意從未停歇，勸告的事情還未完成，又遭遇困擾和憂愁。

然嗟人世，忙忙造業，幾個肯抽頭。
然而人世間忙忙碌碌地創造事業，很少有人愿意抽出時間思考內心的事情。

清閑歸物外，逍遙獨步，身內閑搜。
追求寧靜的人將自己與塵世隔離，獨自行走，內心尋求寧靜。

把汞鉛顛倒，性月如秋。
將汞和鉛顛倒，指的是違背自然規律，人性如同秋天的月亮一樣冷淡。

直待功成行滿，超三界、永列仙儔。乘云去，真容不朽，免再臥荒丘。
只有等到功德圓滿，超越三界，永遠成為仙人的伴侶。乘云而去，真正的容顏將永遠不朽，不再沉寂于荒丘之上。

這首詩詞表達了對人世間忙碌和追求的思考，以及對超越塵世追求永恒的渴望。通過修行和覺悟，詩人希望能夠超越生死輪回，達到永恒的境界。

mǎn tíng fāng
滿庭芳

jīn rì róng huá, qián shēng fú shàn, wù lái gèng hǎo chóng xiū.
今日榮華，前生福善，悟來更好重修。
bǎi nián guāng jǐng, shēng miè shuǐ fú ōu.
百年光景，生滅水浮漚。
fàn gǔ wú xiū xiē, quàn wèi jǐn yòu zāo chóu.
販骨無休歇，勸未盡、又遭愁。
rán jiē rén shì, máng máng zào yè, jǐ gè kěn chōu tóu.
然嗟人世，忙忙造業，幾個肯抽頭。
qīng xián guī wù wài, xiāo yáo dú bù, shēn nèi xián sōu.
清閑歸物外，逍遙獨步，身內閑搜。
bǎ gǒng qiān diān dǎo, xìng yuè rú qiū.
把汞鉛顛倒，性月如秋。
zhí dài gōng chéng háng mǎn, chāo sān jiè yǒng liè xiān chóu.
直待功成行滿，超三界、永列仙儔。
chéng yún qù, zhēn róng bù xiǔ, miǎn zài wò huāng qiū.
乘云去，真容不朽，免再臥荒丘。