“借問遐齡今幾許”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨江仙·魯觀書云方在候》是一首宋代的詩詞，作者不詳。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

魯觀書云方在候，
潁川家慶非常。
望前四日上椒觴，
北堂人未老，南極夜增光。

這首詩詞描繪了一個仙人魯觀正在等待云方的情景。潁川的家慶非同尋常，預示著有重要的事情即將發生。詩人望著前方，四天后將舉行盛大的宴會，屆時將會有美酒佳肴。北堂的人們依然年輕，而南極的夜晚卻變得更加明亮。

詩人借問魯觀的年齡，想知道他已經活了多少歲。希望自己的年齡與他相當，以此表達對長壽的向往。詩人還希望能夠與王母一起延長壽命。蟠桃看起來已經成熟了多次，萱草散發著濃郁的芳香。

這首詩詞通過描繪仙人和仙境的景象，表達了對長壽和美好生活的向往。同時，詩中運用了對比手法，將北堂人的年輕與南極夜的明亮形成鮮明對比，增強了詩詞的藝術感。整首詩詞意境優美，給人以寧靜和祥和的感覺。

lín jiāng xiān
臨江仙

lǔ guān shū yún fāng zài hòu, yǐng chuān jiā qìng fēi cháng.
魯觀書云方在候，潁川家慶非常。
wàng qián sì rì shàng jiāo shāng.
望前四日上椒觴。
běi táng rén wèi lǎo, nán jí yè zēng guāng.
北堂人未老，南極夜增光。
jiè wèn xiá líng jīn jǐ xǔ, xī nián qià xǐ xiāng dāng.
借問遐齡今幾許，希年恰喜相當。
yuàn tóng wáng mǔ shòu yán cháng.
愿同王母壽延長。
pán táo kàn lǚ shú, xuān cǎo zhèn cháng fāng.
蟠桃看屢熟，萱草鎮長芳。