“羌管一聲殘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《菩薩蠻·天威亂糝瓊蕤密》是一首宋代的詩詞，作者是無名氏。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天威亂糝瓊蕤密。
一道光芒吞噬了千山碧。
梅花和雪花爭相綻放，彼此的美麗不相上下。
孤獨的芬芳在風中悄悄傳遞。
玉骨一直都是苗條的，從未變胖過。
可是春天的氣息無情地來臨。
羌管發出一聲凄涼的音調。
水鄉中的夜晚變得寒冷。

詩意：
這首詩詞以自然景觀為背景，通過描繪天空中的光芒、梅花和雪花的競爭，以及孤獨的芬芳和春天的到來，表達了作者對自然美的贊美和對時光流轉的感慨。詩中的意象和意境給人一種清新、淡雅的感覺，同時也透露出一絲憂傷和無奈。

賞析：
這首詩詞運用了豐富的意象和修辭手法，通過對自然景觀的描繪，展現了作者對美的追求和對生命的思考。其中，天威亂糝瓊蕤密的描寫，形象地表達了光芒的輝煌和山色的美麗。梅花與雪花爭妍的對比，展示了兩者各自的獨特之美。孤香風暗傳的描寫，則傳遞了一種隱秘而純粹的情感。玉骨從來瘦的表達，強調了細膩之美和纖弱之感。不奈春僝僽的句子，表達了作者對時光流轉的無奈和對美好事物消逝的感嘆。最后，羌管一聲殘和水鄉生暮寒的描寫，給人一種凄涼和寂寥的感覺，進一步增強了整首詩的意境。

總體而言，這首詩詞通過對自然景觀的描繪，以及對美和時光流轉的思考，展示了作者細膩的情感和對生命的感悟。它以簡潔而優美的語言，營造出一種清新、淡雅的氛圍，給人以美的享受和思考的空間。

pú sà mán
菩薩蠻

tiān wēi luàn sǎn qióng ruí mì.
天威亂糝瓊蕤密。
yī guāng tūn jǐn qiān shān bì.
一光吞盡千山碧。
méi yǔ xuě zhēng yán.
梅與雪爭妍。
gū xiāng fēng àn chuán.
孤香風暗傳。
yù gǔ cóng lái shòu.
玉骨從來瘦。
bù nài chūn chán zhòu.
不奈春僝僽。
qiāng guǎn yī shēng cán.
羌管一聲殘。
shuǐ xiāng shēng mù hán.
水鄉生暮寒。