“一點老人星正照”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一點老人星正照”全詩
華堂里,十分佳氣,蔥蔥郁郁。
一點老人星正照,千年王母桃方實。
向綺羅、叢里酌流霞,稱觴客。
鳳雛貴,名仙籍。
鸞誥寵,恩慈極。
萃一門盛事,皆詩書力。
芹泮珠曹爭祿養,桂林雁郡催行色。
看明年、兩處壽筵開,長生節。
分類: 滿江紅
《滿江紅》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《滿江紅·繡線添長》是一首宋代的詩詞,作者不詳。這首詩描繪了一個華堂內的景象,展現了繁榮和喜慶的氛圍。
詩中描述了一位老人正在繡線,而時間卻過得很快,僅僅數日間就完成了。華堂內氣氛熱烈,充滿了生機和活力。老人星照耀著,象征著長壽和吉祥。王母桃實象征著富饒和繁榮。
詩人觀賞著華堂中的美景,品味著流霞之美,與賓客一同舉杯慶祝。鳳雛貴,名仙籍,鸞誥寵,恩慈極,這些詞語表達了賓客們的尊貴和受寵愛的地位。
詩人認為,這一切的盛事都離不開詩書的力量。芹泮珠曹爭祿養,桂林雁郡催行色,這些詞語描繪了文人墨客們的奮發向上和追求卓越的精神。
最后,詩人展望了明年的兩處壽筵,預示著長生節的到來。這表達了對未來的期許和對生活的美好向往。
總的來說,這首詩詞通過描繪華堂內的景象,表達了繁榮、喜慶和美好的愿景,同時強調了詩書的力量和文人墨客們的追求。
“一點老人星正照”全詩拼音讀音對照參考
mǎn jiāng hóng
滿江紅
xiù xiàn tiān zhǎng, qū zhǐ gé shū yún sān rì.
繡線添長,屈指隔、書云三日。
huá táng lǐ, shí fēn jiā qì, cōng cōng yù yù.
華堂里,十分佳氣,蔥蔥郁郁。
yì diǎn lǎo rén xīng zhèng zhào, qiān nián wáng mǔ táo fāng shí.
一點老人星正照,千年王母桃方實。
xiàng qǐ luó cóng lǐ zhuó liú xiá, chēng shāng kè.
向綺羅、叢里酌流霞,稱觴客。
fèng chú guì, míng xiān jí.
鳳雛貴,名仙籍。
luán gào chǒng, ēn cí jí.
鸞誥寵,恩慈極。
cuì yī mén shèng shì, jiē shī shū lì.
萃一門盛事,皆詩書力。
qín pàn zhū cáo zhēng lù yǎng, guì lín yàn jùn cuī xíng sè.
芹泮珠曹爭祿養,桂林雁郡催行色。
kàn míng nián liǎng chù shòu yán kāi, cháng shēng jié.
看明年、兩處壽筵開,長生節。
“一點老人星正照”平仄韻腳
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。