“趁取牡丹紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿江紅·指日中秋》是一首宋代的詩詞，作者不詳。詩中描繪了中秋時節的美景和人們的歡慶氛圍。

詩詞的中文譯文如下：
指日中秋，月亮正圓，宛如洗凈的蟾光。竹溪上的景象，也顯得格外美麗，仿佛是長庚瑞世的象征。事業權與韓范等人，以他們的文章贊美蘇黃之地。北方的雙鶴壽芳筵，借此機會慶祝千歲之人的生辰。羞阿買，依蘭砌。看大阮，趨楓陛。這些人物在冰壺中，象征著蓬山的地位。雖然墨未干翠剡，書還未封黃紙，但已經準備好了。在豐盛的宴席上，趁著牡丹花的紅艷，盡情地享受花前的醉意。

這首詩詞通過描繪中秋時節的景色和人們的歡慶活動，展現了豐富的意境和情感。詩人以細膩的筆觸描繪了指日中秋的美景，月亮的圓滿和潔白如洗的蟾光給人以清新的感受。詩中還提到了竹溪、長庚瑞世等景象，增添了詩詞的意境和氣氛。

詩人還通過提及事業權、韓范等人，以及蘇黃之地，表達了對文化和文人的贊美。北方的雙鶴壽芳筵象征著千歲之人的慶祝，展示了人們對長壽和幸福的向往。

詩詞中的冰壺人物、蓬山地位等形象，給人以神秘和高貴的感覺，突出了詩詞的藝術性和獨特之處。

最后，詩人以牡丹花的紅艷和花前的醉意作為結尾，表達了人們在中秋佳節中盡情享受美好時光的心情。

總的來說，這首詩詞通過細膩的描寫和豐富的意象，展現了中秋節的美景和人們的歡慶氛圍，同時也表達了對文化和幸福的向往。

mǎn jiāng hóng
滿江紅

zhǐ rì zhōng qiū, biàn mǎn mù chán guāng rú xǐ.
指日中秋，便滿目、蟾光如洗。
yòu hái zhú xī xī shàng, cháng gēng ruì shì.
又還竹溪溪上，長庚瑞世。
shì yè quán yǔ hán fàn bèi, wén zhāng pāi diào sū huáng lǐ.
事業權與韓范輩，文章拍調蘇黃里。
jiè běi lái shuāng hè shòu fāng yán, rén qiān suì.
借北來雙鶴壽芳筵，人千歲。
xiū ā mǎi, yī lán qì.
羞阿買，依蘭砌。
kàn dà ruǎn, qū fēng bì.
看大阮，趨楓陛。
zhè bīng hú rén wù, péng shān dì wèi.
這冰壺人物，蓬山地位。
jiàn mò wèi zēng gān cuì shàn, chú shū yǐ nǐ fēng huáng zhǐ.
薦墨未曾乾翠剡，除書已擬封黃紙。
bǎ bào yán chèn qǔ mǔ dān hóng, huā qián zuì.
把爆筵、趁取牡丹紅，花前醉。