“喜笑化食堪夸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西江月·健體安身可美》是一首宋代的詩詞，作者是無名氏。這首詩詞表達了健康身體和舒適生活的美好，以及時間的流逝和景色的難以持久。

詩詞的中文譯文如下：
健體安身可美，
保持健康的身體和舒適的生活是美好的，
喜笑化食堪夸。
快樂和笑容能夠消除煩惱和困擾。
更言一事實為佳，
更重要的是實際行動。
肥風瘦癆都罷，
無論是過于肥胖還是過于瘦弱都不好。
兼且時光似箭，
時間飛逝如箭，
更加景色難賒。
美景難以持久。
名園等處樂奢華，
名園等地享受奢華的樂趣。
一任佳人玩耍。
讓佳人盡情嬉戲。

這首詩詞通過描述健康、快樂和舒適的生活，表達了作者對美好生活的向往。作者認為保持健康的身體和積極的心態是美的體現，同時也強調了實際行動的重要性。詩中提到肥胖和瘦弱都不好，意味著保持適度的身體狀態是理想的。詩中還暗示了時間的流逝和美景的短暫，強調了珍惜當下的重要性。最后，詩中提到享受奢華的樂趣和讓佳人盡情嬉戲，展現了作者對舒適和愉悅生活的向往。

總的來說，這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對健康、快樂和舒適生活的追求，同時也反映了對時間流逝和美好景色的思考。

xī jiāng yuè
西江月

jiàn tǐ ān shēn kě měi, xǐ xiào huà shí kān kuā.
健體安身可美，喜笑化食堪夸。
gèng yán yī shì shí wèi jiā.
更言一事實為佳。
féi fēng shòu láo dōu bà.
肥風瘦癆都罷。
jiān qiě shí guāng shì jiàn, gèng jiā jǐng sè nán shē.
兼且時光似箭，更加景色難賒。
míng yuán děng chù lè shē huá.
名園等處樂奢華。
yī rèn jiā rén wán shuǎ.
一任佳人玩耍。