“玉樹芝蘭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《沁園春·學富總龜》是一首宋代的詩詞，作者不詳。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

學富總龜，英蜚漕鶚，正當少年。向山陰發軔，從容蓮幕，結知當路，翠剡爭先。萬斛龍驤，湖襄飛餉，賞秩新綸來日邊。重重慶，又金魚新渥，玉樹芝蘭。今朝好語歡傳。正南極真人生世天。是紫囊陰隲，朱幡美德，平山鍾秀，崧岳生賢。事業驚人，行魁臚唱，展慶公庭云母間。稱觴祝，對今宵明月，千古團圓。

譯文：
學識淵博如總龜，才華出眾如漕鶚，正值青年時期。向山陰發軔，從容地在蓮幕下結交知己，翠剡山爭先。萬斛龍驤，湖襄飛餉，賞賜新的榮譽將至邊疆。慶祝的場面熱鬧，金魚又增添了新的光彩，玉樹和芝蘭芬芳。今天的美好言語傳播開來。真正的圣人在南極誕生，他擁有紫色的袋子，朱紅的旗幟，平山鍾秀，崇岳山孕育了賢人。他的事業令人驚嘆，成為行業的領袖，展示慶祝的場所就像云母一樣華麗。舉杯祝福，對著今晚明亮的月亮，千古團圓。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪一個學識淵博、才華出眾的年輕人為主題。詩中通過使用豐富的比喻和形象描寫，展示了這位年輕人的學識、才華和成就。他在山陰開始了自己的事業，結交了志同道合的朋友，展示了自己的才華。他得到了賞識和榮譽，成為了行業的領袖。詩中還描繪了慶祝的場面，金魚和花草的美麗增添了喜慶的氛圍。最后，詩人祝福這位年輕人，希望他能夠在明亮的月光下實現千古團圓。

這首詩詞通過形象生動的描寫，表達了對年輕人才華和成就的贊美，同時也寄托了對他未來成功的祝福。整首詩詞氣勢恢宏，語言華麗，展示了宋代文人的才華和修養。

qìn yuán chūn
沁園春

xué fù zǒng guī, yīng fēi cáo è, zhèng dāng shào nián.
學富總龜，英蜚漕鶚，正當少年。
xiàng shān yīn fā rèn, cóng róng lián mù, jié zhī dāng lù, cuì shàn zhēng xiān.
向山陰發軔，從容蓮幕，結知當路，翠剡爭先。
wàn hú lóng xiāng, hú xiāng fēi xiǎng, shǎng zhì xīn lún lái rì biān.
萬斛龍驤，湖襄飛餉，賞秩新綸來日邊。
chóng chóng qìng, yòu jīn yú xīn wò, yù shù zhī lán.
重重慶，又金魚新渥，玉樹芝蘭。
jīn zhāo hǎo yǔ huān chuán.
今朝好語歡傳。
zhèng nán jí zhēn rén shēng shì tiān.
正南極真人生世天。
shì zǐ náng yīn é, zhū fān měi dé, píng shān zhōng xiù, sōng yuè shēng xián.
是紫囊陰隲，朱幡美德，平山鍾秀，崧岳生賢。
shì yè jīng rén, xíng kuí lú chàng, zhǎn qìng gōng tíng yún mǔ jiān.
事業驚人，行魁臚唱，展慶公庭云母間。
chēng shāng zhù, duì jīn xiāo míng yuè, qiān gǔ tuán yuán.
稱觴祝，對今宵明月，千古團圓。