“爭似月臨雙女位”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清平樂·梅兄梅弟》是一首宋代的無名氏詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

梅兄梅弟，指的是兩個梅花兄弟，象征著梅花的美麗和堅韌。桃姊并桃妹，指的是兩個桃花姐妹，象征著桃花的嬌艷和柔美。這里通過對梅花和桃花的描繪，展現了自然界中的美麗景色。

爭似月臨雙女位，這句話表達了梅花和桃花的美麗超越了月亮的光輝，使得月亮也黯然失色。吉夢重占蛇虺，這句話描繪了梅花和桃花的美麗和純潔，使得邪惡的蛇和毒蟲無法侵犯。

小喬應嫁周郎，這句話是對歷史上的美女小喬和英勇的周瑜的贊美。云英定遇裴航，這句話則是對另一位美女云英和英俊的裴航的贊美。這里通過對美女和英雄的描繪，展現了人間的美好和英勇。

會有九男事帝，誰夸七子成行，這句話表達了希望有九個兒子為國家效力，誰能夸耀有七個兒子成為了行動的英雄。這里展現了對家國興旺和子孫昌盛的期望。

整首詩詞通過對梅花、桃花、美女和英雄的描繪，展現了美麗、純潔、英勇和家國情懷。它表達了對美好事物的贊美和對家國興旺的期望，同時也展現了作者對自然界和人間的熱愛和向往。

qīng píng lè
清平樂

méi xiōng méi dì.
梅兄梅弟。
táo zǐ bìng táo mèi.
桃姊并桃妹。
zhēng shì yuè lín shuāng nǚ wèi.
爭似月臨雙女位。
jí mèng zhòng zhàn shé huī.
吉夢重占蛇虺。
xiǎo qiáo yīng jià zhōu láng.
小喬應嫁周郎。
yún yīng dìng yù péi háng.
云英定遇裴航。
huì yǒu jiǔ nán shì dì, shuí kuā qī zǐ chéng háng.
會有九男事帝，誰夸七子成行。