“瑞命集靈篇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《導引·寶圖熙盛》是一首宋代的無名氏詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

寶圖熙盛，登格圣功全。
寶圖熠熠閃耀，圣功得以完滿。

瑞命集靈篇。
吉祥的命運聚集在這篇詩中。

欽修祀典成明察，道祖降云軿。
恭敬修祀祭典，明察事物，道祖降臨云中。

賴鄉真館宅真仙。
依靠鄉土之真，庇佑真仙的館宅。

朝謁帝心虔。
虔誠地朝拜皇帝。

尊崇教父膺鴻福，綿互萬斯年。
尊崇教父，獲得豐厚的福祉，長久而持續。

猶龍勝境，真宇儼靈姿。
如同龍一般威武的境界，真宇展現出莊嚴的靈魂。

肅謁展皇儀。
莊嚴地展示皇家的儀式。

寶符先路嘉祥應，云物煥金枝。
寶符引領著吉祥之路，云物閃耀著金色的枝葉。

紛紜紫節間黃麾。
各種各樣的紫色節日中，黃色的旗幟飄揚。

藻衛極葳蕤。
華麗的衛隊排列整齊。

高穹報貺延休祉，仁壽協昌期。
高高的穹頂傳達著吉祥的消息，延長休息和祝福，仁慈和長壽的時期。

這首詩詞描繪了寶圖熠熠閃耀、圣功完滿的景象，表達了對吉祥命運和神圣力量的贊美。詩中還描述了虔誠朝拜、尊崇教父、莊嚴儀式等場景，以及各種各樣的節日和華麗的衛隊。整體上，這首詩詞展示了宋代時期的繁榮和莊嚴，以及人們對吉祥和祝福的向往。

dǎo yǐn
導引

bǎo tú xī shèng, dēng gé shèng gōng quán.
寶圖熙盛，登格圣功全。
ruì mìng jí líng piān.
瑞命集靈篇。
qīn xiū sì diǎn chéng míng chá, dào zǔ jiàng yún píng.
欽修祀典成明察，道祖降云軿。
lài xiāng zhēn guǎn zhái zhēn xiān.
賴鄉真館宅真仙。
cháo yè dì xīn qián.
朝謁帝心虔。
zūn chóng jiào fù yīng hóng fú, mián hù wàn sī nián.
尊崇教父膺鴻福，綿互萬斯年。
yóu lóng shèng jìng, zhēn yǔ yǎn líng zī.
猶龍勝境，真宇儼靈姿。
sù yè zhǎn huáng yí.
肅謁展皇儀。
bǎo fú xiān lù jiā xiáng yīng, yún wù huàn jīn zhī.
寶符先路嘉祥應，云物煥金枝。
fēn yún zǐ jié jiān huáng huī.
紛紜紫節間黃麾。
zǎo wèi jí wēi ruí.
藻衛極葳蕤。
gāo qióng bào kuàng yán xiū zhǐ, rén shòu xié chāng qī.
高穹報貺延休祉，仁壽協昌期。