“嚴恭孝饗來清廟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《導引·母儀天下》是一首宋代的無名氏詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
母儀天下，圣祚保延長。
聲教被遐方。
嚴恭孝饗來清廟，鸞輅歷康莊。
簫韻九奏鳳來翔。褘翟煥祥光。
惟馨蕊醴奠瑤觴。萬壽永無疆。
親承先顧，保祐助吾皇。億載正乾綱。
宗文祖武尊邦社，天下錫蕃昌。
六宮扈從親重翟，清廟薦蕭薌。
禮行樂備神祈饗，四海永來王。

詩意：
這首詩詞以母儀天下為主題，表達了對皇帝的祝福和贊美。詩中提到了皇帝的圣祚延長、聲教傳遍四方，以及清廟中舉行的莊嚴孝饗儀式。詩人用華麗的辭藻描繪了鳳凰翱翔、光芒四射的場景，表達了對皇帝長壽萬年的祝愿。詩中還提到了皇帝的先祖和神圣的責任，以及對皇帝的保佑和支持，預示著皇帝將繼續統治天下，國家將繁榮昌盛。

賞析：
這首詩詞以華麗的辭藻和莊嚴的氣勢表達了對皇帝的崇敬和祝福。詩人通過描繪清廟中的莊嚴儀式、鳳凰翱翔的景象以及皇帝的神圣責任，展現了皇權的威嚴和尊貴。詩中運用了豐富的修辭手法，如比喻、夸張和對仗等，使詩詞更加生動有力。整首詩詞氣勢恢宏，表達了對皇帝的忠誠和對國家繁榮昌盛的期望。同時，這首詩詞也反映了宋代社會對皇權的崇拜和尊崇，展示了當時的政治氛圍和價值觀念。

dǎo yǐn
導引

mǔ yí tiān xià, shèng zuò bǎo yán cháng.
母儀天下，圣祚保延長。
shēng jiào bèi xiá fāng.
聲教被遐方。
yán gōng xiào xiǎng lái qīng miào, luán lù lì kāng zhuāng.
嚴恭孝饗來清廟，鸞輅歷康莊。
xiāo yùn jiǔ zòu fèng lái xiáng.
簫韻九奏鳳來翔。
huī dí huàn xiáng guāng.
褘翟煥祥光。
wéi xīn ruǐ lǐ diàn yáo shāng.
惟馨蕊醴奠瑤觴。
wàn shòu yǒng wú jiāng.
萬壽永無疆。
qīn chéng xiān gù, bǎo yòu zhù wú huáng.
親承先顧，保祐助吾皇。
yì zài zhèng gān gāng.
億載正乾綱。
zōng wén zǔ wǔ zūn bāng shè, tiān xià xī fān chāng.
宗文祖武尊邦社，天下錫蕃昌。
liù gōng hù cóng qīn zhòng dí, qīng miào jiàn xiāo xiāng.
六宮扈從親重翟，清廟薦蕭薌。
lǐ xíng lè bèi shén qí xiǎng, sì hǎi yǒng lái wáng.
禮行樂備神祈饗，四海永來王。