“二鄙正休兵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《導引·祥符盛際》是一首宋代的無名氏詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

祥符盛際，二鄙正休兵。
在祥符這個吉祥的時刻，兩地的戰爭正式停止。
瑞應滿寰瀛。
吉祥的征兆遍布天地間。
東封西祀鳴鑾輅，從幸見升平。
東方封禪，西方祭祀，鳴鐘輅車，皆為了慶賀國家的安寧繁榮。
仙游一去上三清。
仙人離去，上升至三清之境。
廟食享隆名。
在廟宇中享受豐盛的祭祀。
寢園松柏秋風起，簫吹想平生。
在寢園中，松柏隨秋風搖曳，簫聲吹奏，讓人回想起平靜的生活。

這首詩詞描繪了祥符盛世的景象，表達了作者對和平繁榮的向往和祝福。通過描繪慶典、仙人離去和自然景觀等元素，詩詞展現了一種寧靜、祥和的氛圍。同時，詩人也借此表達了對平靜生活的向往和思考。整體而言，這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個美好的時刻，給人以寧靜、歡樂和思考的感受。

dǎo yǐn
導引

xiáng fú shèng jì, èr bǐ zhèng xiū bīng.
祥符盛際，二鄙正休兵。
ruì yīng mǎn huán yíng.
瑞應滿寰瀛。
dōng fēng xī sì míng luán lù, cóng xìng jiàn shēng píng.
東封西祀鳴鑾輅，從幸見升平。
xiān yóu yī qù shàng sān qīng.
仙游一去上三清。
miào shí xiǎng lóng míng.
廟食享隆名。
qǐn yuán sōng bǎi qiū fēng qǐ, xiāo chuī xiǎng píng shēng.
寢園松柏秋風起，簫吹想平生。