“御屏名字”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水龍吟·邦人前世條緣》是一首宋代的詩詞，作者不詳。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

邦人前世條緣，
In a previous life, the fate of the people of the country was intertwined,
福星遇得長庚李。
Fortune's star encountered the auspicious Li.

光芒初照，一聲霹靂，
Radiance shines forth, accompanied by a thunderous sound,
重開天地。
As if recreating the heavens and the earth.

試問年來，民間安枕，
I ask, in these years, how have the people slept peacefully,
伊誰之賜。
Whose blessings have they received?

有青天白日，和風甘雨，
There is the blue sky and the bright sun, the gentle breeze and the sweet rain,
公如父、氏如子。
The ruler is like a father, the people like children.

今度虎牌重到，
Now, the tiger's banner is raised once again,
感皇恩、歡聲千里。
Feeling the grace of the emperor, joyous voices resound for miles.

袞歸未晚，紗籠人物，
It is not too late for the noble to return, to gather the talented individuals,
御屏名字。
To be honored and remembered.

碧嶂長春，清江不盡，
The green mountains are forever young, the clear river flows endlessly,
棠陰堪憩。
Under the shade of the crabapple tree, one can find solace.

愿年年把酒，慶公初度，
May we raise our cups year after year, celebrating the ruler's first reign,
祝公千歲。
Wishing the ruler a long life of a thousand years.

這首詩詞以敘述和祝福的方式表達了對國家和統治者的贊美。詩中描繪了國家的繁榮和人民的安寧，以及統治者的仁愛和民眾對其的敬仰。通過運用自然景物的描寫，詩人表達了對國家的美好祝愿和對統治者的忠誠。整首詩詞情感飽滿，語言優美，展現了宋代文人的豪情壯志和對國家的熱愛。

shuǐ lóng yín
水龍吟

bāng rén qián shì tiáo yuán, fú xīng yù dé cháng gēng lǐ.
邦人前世條緣，福星遇得長庚李。
guāng máng chū zhào, yī shēng pī lì, chóng kāi tiān dì.
光芒初照，一聲霹靂，重開天地。
shì wèn nián lái, mín jiān ān zhěn, yī shuí zhī cì.
試問年來，民間安枕，伊誰之賜。
yǒu qīng tiān bái rì, hé fēng gān yǔ, gōng rú fù shì rú zi.
有青天白日，和風甘雨，公如父、氏如子。
jīn dù hǔ pái zhòng dào, gǎn huáng ēn huān shēng qiān lǐ.
今度虎牌重到，感皇恩、歡聲千里。
gǔn guī wèi wǎn, shā lóng rén wù, yù píng míng zì.
袞歸未晚，紗籠人物，御屏名字。
bì zhàng cháng chūn, qīng jiāng bù jìn, táng yīn kān qì.
碧嶂長春，清江不盡，棠陰堪憩。
yuàn nián nián bǎ jiǔ, qìng gōng chū dù, zhù gōng qiān suì.
愿年年把酒，慶公初度，祝公千歲。