“那人不住”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“那人不住”出自宋代無名氏的《失調名》,
詩句共4個字,詩句拼音為:nà rén bú zhù,詩句平仄:仄平平仄。
“那人不住”全詩
《失調名》
柳絲只解風前舞。
誚系惹、那人不住。
誚系惹、那人不住。
分類:
《失調名》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞的中文譯文是:“柳絲只解風前舞,誚系惹,那人不住。”
這首詩詞表達了柳絲在風中舞動的景象,但卻無法停留在某個地方。詩中的“誚系惹”可能是描述柳絲被風吹動的樣子,而“那人不住”則可能指的是觀賞者無法將目光停留在柳絲上。
這首詩詞的詩意可以理解為對于流動、變化和無常性的思考。柳絲在風中舞動,象征著生活中的變化和流動不息。作者通過描繪柳絲的舞動,表達了對于世事無常的感慨和思考。
從賞析的角度來看,這首詩詞通過簡潔而富有意象的語言,傳達了作者對于生活中無常性的感受。柳絲的舞動象征著人生的起伏和變化,同時也提醒人們要珍惜當下,不要被外界的變化所困擾。這首詩詞通過簡短的文字,喚起讀者對于生活中無常性的思考,引發共鳴和思索。
“那人不住”全詩拼音讀音對照參考
shī tiáo míng
失調名
liǔ sī zhǐ jiě fēng qián wǔ.
柳絲只解風前舞。
qiào xì rě nà rén bú zhù.
誚系惹、那人不住。
“那人不住”平仄韻腳
拼音:nà rén bú zhù
平仄:仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“那人不住”的相關詩句
“那人不住”的關聯詩句
網友評論
* “那人不住”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“那人不住”出自無名氏的 《失調名》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。