“玉漏休催”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“玉漏休催”出自宋代無名氏的《失調名》,
詩句共4個字,詩句拼音為:yù lòu xiū cuī,詩句平仄:仄仄平平。
“玉漏休催”全詩
《失調名》
況今宵好景,金吾不禁,玉漏休催。
分類:
《失調名》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了一個失調的場景,表達了作者對時光流逝的感慨和對美好時光的珍惜之情。
詩詞的中文譯文如下:
況今宵好景,金吾不禁,玉漏休催。
詩意和賞析:
這首詩以夜晚的美景為背景,通過描繪金吾(指守衛宮殿的衛士)無法阻止時間流逝,玉漏(指古代計時器)不再催促的情景,表達了作者對時光的無情和美好時光的短暫性的思考。
詩中的"況今宵好景"表明當下的景色非常美麗,可能是指夜晚的星空或其他美景。然而,"金吾不禁"表示守衛無法阻止時間的流逝,暗示著美好時光的短暫性。"玉漏休催"則表明時間不再催促,暗示著時間的停滯。
整首詩通過對時間流逝和美好時光的描繪,表達了作者對時光的無情和對美好時光的珍惜之情。它提醒人們要珍惜眼前的美好時光,因為時間的流逝是無法阻止的。這首詩以簡潔而深刻的語言,喚起讀者對時光流逝和生命短暫性的思考。
“玉漏休催”全詩拼音讀音對照參考
shī tiáo míng
失調名
kuàng jīn xiāo hǎo jǐng, jīn wú bù jìn, yù lòu xiū cuī.
況今宵好景,金吾不禁,玉漏休催。
“玉漏休催”平仄韻腳
拼音:yù lòu xiū cuī
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“玉漏休催”的相關詩句
“玉漏休催”的關聯詩句
網友評論
* “玉漏休催”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“玉漏休催”出自無名氏的 《失調名》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。