“才向蘭湯浴罷”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“才向蘭湯浴罷”出自宋代無名氏的《失調名》，
詩句共6個字，詩句拼音為：cái xiàng lán tāng yù bà，詩句平仄：平仄平平仄仄。
“才向蘭湯浴罷”全詩
《失調名》
才向蘭湯浴罷，嬌羞簪云髻，正雅稱鴛鴦會。
分類：
《失調名》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了一個女子剛剛從蘭湯中出來，她的頭發被梳成云髻，整個人看起來嬌羞動人。她正準備參加雅致的鴛鴦會。
這首詩詞的中文譯文可以是：
才向蘭湯浴罷，
嬌羞簪云髻，
正雅稱鴛鴦會。
詩意上，這首詩詞通過描繪女子的容貌和狀態，展現了她的美麗和嬌柔。蘭湯浴是一種古代的美容養生方法，因此可以推測這位女子注重自己的外貌和儀態。她的云髻和鴛鴦會的提及，暗示了她的高雅品味和參與社交活動的身份。
賞析上，這首詩詞通過簡潔而生動的描寫，展示了女子的美麗和高貴。詩人運用了形象生動的詞語，如"蘭湯浴"、"云髻"和"鴛鴦會"，使讀者能夠清晰地想象出女子的容貌和場景。整首詩詞給人一種清新、雅致的感覺，同時也展示了宋代女性的審美追求和社交活動。
“才向蘭湯浴罷”全詩拼音讀音對照參考
shī tiáo míng
失調名
cái xiàng lán tāng yù bà, jiāo xiū zān yún jì, zhèng yǎ chēng yuān yāng huì.
才向蘭湯浴罷，嬌羞簪云髻，正雅稱鴛鴦會。
“才向蘭湯浴罷”平仄韻腳
拼音：cái xiàng lán tāng yù bà
平仄：平仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“才向蘭湯浴罷”的相關詩句
“才向蘭湯浴罷”的關聯詩句
網友評論
* “才向蘭湯浴罷”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“才向蘭湯浴罷”出自無名氏的 《失調名》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。