“往來與月為儔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞描繪了與月亮相伴的情景，表達了一種失調的情感。

詩詞的中文譯文可以是：

往來與月為儔，
舒展和天也蔽。

這首詩詞的詩意可以理解為，詩人與月亮相伴，彼此交流，共同度過時光。詩人感嘆自己的情感與月亮一樣失調，無法與周圍的世界和諧相處。詩中的"舒展和天也蔽"表達了詩人內心的矛盾和困惑。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解：

1. 對比與月為儔：詩人將自己與月亮相提并論，表達了一種孤獨和迷茫的情感。月亮作為一個常見的自然象征，與詩人的內心狀態形成了鮮明的對比。

2. 失調的情感：詩人通過"失調名"來形容自己的情感狀態，表達了一種內心的不安和困惑。這種失調可能是指詩人與周圍環境的不協調，或者是指詩人內心的矛盾和紛亂。

3. 對天地的感嘆：詩中的"舒展和天也蔽"表達了詩人對天地的感嘆。詩人感覺自己的情感無法得到寬慰和理解，仿佛天地都對他的失調視而不見。

總的來說，這首詩詞通過與月亮的對比，表達了詩人內心失調的情感和對周圍世界的困惑。它展示了詩人對自我和外界的思考，引發讀者對情感和存在的思考。

shī tiáo míng
失調名

wǎng lái yǔ yuè wèi chóu, shū zhǎn hé tiān yě bì.
往來與月為儔，舒展和天也蔽。