“東西二府”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鵲橋仙·東西二府》是一首宋代的詩詞，作者不詳。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東西二府，指東京和西京，即東京（今北京）和西京（今西安）兩個重要的政治中心。
掖垣一相，指兩府之間的掖垣，是皇宮內的圍墻。
誰似碩人兄弟，指兩府中的官員，他們互相合作，像兄弟一樣。
驂鸞來伴紫陽仙，驂鸞是神話中的神馬，紫陽仙是神話中的仙人，表示兩府中的官員受到神仙的庇佑。
要同享、橘中千歲，表示兩府中的官員共同享受榮華富貴，就像千歲（即千年）的橘子一樣長壽。

銀燈初試，花城不夜，指在東京和西京，燈火通明，繁華盛景，城市從不晝夜不息。
鐵馬響冰春碎，形容馬蹄聲如鐵鈴般清脆，春天的冰被馬蹄踩碎，意味著繁忙的交通和熱鬧的景象。
來年璧月淡罘罳，璧月指美麗的月亮，淡罘罳是指月亮的云霧，表示明年的月亮也會如此美麗。
看猶有、傳柑歸遺，表示明年還會有新的柑橘果實，傳遞給后人。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了宋代東京和西京兩個政治中心的繁榮景象。兩府中的官員互相合作，像兄弟一樣，受到神仙的庇佑，共同享受榮華富貴。詩中描繪了東京和西京的繁華景象，燈火通明，城市從不晝夜不息，交通繁忙，熱鬧非凡。同時，詩人也表達了對明年美好的期望，預示著明年的月亮依然美麗，新的柑橘果實將傳遞給后人。

這首詩詞通過描繪東京和西京的繁榮景象，表達了對政治中心的贊美和對未來的美好期望。它展示了宋代社會的繁榮和官員們的團結合作，同時也透露出對自然美景的贊美和對傳承的思考。整體上，這首詩詞以優美的語言描繪了當時的社會景象，展示了作者對繁榮和美好未來的向往。

què qiáo xiān
鵲橋仙

dōng xī èr fǔ, yè yuán yī xiāng, shuí shì shuò rén xiōng dì.
東西二府，掖垣一相，誰似碩人兄弟。
cān luán lái bàn zǐ yáng xiān, yào tóng xiǎng jú zhōng qiān suì.
驂鸞來伴紫陽仙，要同享、橘中千歲。
yín dēng chū shì, huā chéng bù yè, tiě mǎ xiǎng bīng chūn suì.
銀燈初試，花城不夜，鐵馬響冰春碎。
lái nián bì yuè dàn fú sī, kàn yóu yǒu chuán gān guī yí.
來年璧月淡罘罳，看猶有、傳柑歸遺。