“夢游仙闕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《柳梢青·悟個不生不滅》是一首宋代無名氏的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

悟個不生不滅，
領悟了生命的無始無終，
不生不滅的境界。

更不許、拈花摘葉，
不再隨意傷害花草樹木，
不擾亂自然的秩序。

興則高歌，醉眠芳草，
心情愉悅時高歌歡唱，
陶醉于芳草的香氣中，
享受寧靜的睡眠。

夢游仙闕，
在夢中游歷仙境，
感受神秘的仙界之美。

有時苦勸人人，
時而勸告他人，
告誡他們不要貪戀世俗的欲望。

莫呀我、叮嚀切切，
不要忽視我的忠告和警示。

走骨行尸，
形容那些追求財富和欲望的人，
他們雖然活著，但內心已經死亡。

貪財戀色，
沉迷于財富和欲望之中，
無法自拔。

枉消年月，
白白浪費了歲月光陰，
一事無成。

這首詩詞表達了對生命的深刻思考和領悟，強調了追求內心的寧靜和超脫塵世的重要性。詩人通過描繪自然景物和對人生的反思，表達了對貪欲和浮躁社會的批判，呼喚人們追求心靈的自由和真正的幸福。

liǔ shāo qīng
柳梢青

wù gè bù shēng bù miè.
悟個不生不滅。
gèng bù xǔ niān huā zhāi yè.
更不許、拈花摘葉。
xìng zé gāo gē, zuì mián fāng cǎo, mèng yóu xiān quē.
興則高歌，醉眠芳草，夢游仙闕。
yǒu shí kǔ quàn rén rén, mò ya wǒ dīng níng qiē qiē.
有時苦勸人人，莫呀我、叮嚀切切。
zǒu gǔ xíng shī, tān cái liàn sè, wǎng xiāo nián yuè.
走骨行尸，貪財戀色，枉消年月。