“此是圣賢正教”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《喜遷鶯·莫尋玄妙》是一首宋代的詩詞，作者不詳。這首詩詞表達了一種修行的境界和追求圣賢正教的理念。

詩詞中的“莫尋玄妙”意味著不要追求過于深奧難解的事物，而是要明白修行的關鍵所在。作者強調了戰勝睡眠和魔鬼的重要性，以及忘卻情感和雜念的必要性。這被視為圣賢正教的教義。

詩詞中還提到了飲食的節制和日常修行的勤奮。作者告誡人們不要有絲毫差錯，要追求無眠無睡的境界，使心與道合一。這樣就能夠體驗到一種玄妙的境界，煉氣成神，擁有金光罩的保護。

詩詞中還提到了五氣朝元和三花聚頂，這是指修行者通過調養身體和運行氣血，達到身心合一的境界。水火運行顛倒表示修行者能夠掌握自然界的力量。

最后，詩詞中提到了九陽結就還丹和射透靈臺八表，這是指修行者通過修煉達到長生不老的境界。功行完成后，修行者可以自由地在長生之路上游歷三島，享受無拘無束的自由。

這首詩詞通過表達修行者追求境界的過程，強調了修行的重要性和修行者應有的心態。它展示了一種追求圣賢正教的理念，以及通過修行達到身心合一和長生不老的境界。

xǐ qiān yīng
喜遷鶯

mò xún xuán miào.
莫尋玄妙。
wǒ fēn míng shuō pò, xiū xíng guān qiào.
我分明說破，修行關竅。
zhàn shuì dí mó, wàng qíng jué niàn, cǐ shì shèng xián zhèng jiào.
戰睡敵魔，忘情絕念，此是圣賢正教。
yǐn shí zé dìng chú yí, měi rì qín xiū jué zhào.
飲食則定除疑，每日勤修覺照。
mò chà le.
莫差了。
dài wú mián wú shuì, xīn fāng hé dào.
待無眠無睡，心方合道。
bié yǒu xuán hé miào.
別有玄和妙。
liàn qì chéng shén, zì yǒu jīn guāng zhào.
煉氣成神，自有金光罩。
wǔ qì cháo yuán, sān huā jù dǐng, shuǐ huǒ yùn xíng diān dǎo.
五氣朝元，三花聚頂，水火運行顛倒。
jiǔ yáng jié jiù huán dān, shè tòu líng tái bā biǎo.
九陽結就還丹，射透靈臺八表。
gōng xíng le.
功行了。
xiàng cháng shēng lù shàng, xián yóu sān dǎo.
向長生路上，閑游三島。