“月宮飛到”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瑞鶴仙·朔朝逾六後》是一首宋代的詩詞，作者不詳。這首詩描繪了一個仙子從月宮飛到人間，與一位風流俊杰結為佳偶的故事。

詩中描述了朔朝過后的景象，正值寒冷的時候。瑞煙裊裊，香氣彌漫。門闌上可以看到喜色，預示著榮耀的到來。原來這位仙子駕著驂鸞，從月宮飛到人間。她與這位風流俊杰相遇，并結為佳偶。這位風流俊杰在官場上地位顯赫，名聲傳遍中都，受到皇帝的寵愛。金甌覆蓋，黃扉青瑣須環召，這是指他受到皇帝的召見和重用。

詩的結尾表達了對長壽和幸福的祝愿。希望他們的幸福長久，像慶會雙星一樣，永遠在一起，共度千秋。

這首詩詞通過描繪仙子與風流俊杰的愛情故事，展現了美好的祝愿和對幸福長久的向往。同時，詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使得整首詩充滿了浪漫和神秘的氛圍。

ruì hè xiān
瑞鶴仙

shuò cháo yú liù hòu.
朔朝逾六後。
zhèng zhāng diào nán lǚ, yíng hán shí hòu.
正章調南呂，迎寒時候。
xiāng xūn ruì yān niǎo.
香薰瑞煙裊。
jiàn mén lán xǐ sè, róng shēng duō shǎo.
見門闌喜色，榮生多少。
yuán lái xiān zǐ, yōng cān luán yuè gōng fēi dào.
元來仙子，擁驂鸞、月宮飛到。
huì rén jiān qìng dàn, fēng liú jùn jié, jié chéng jiā ǒu.
會人間慶誕，風流俊杰，結成佳偶。
guān hǎo.
官好。
bān zān yù sǔn, míng bō zhōng dōu, chǒng jiā chén zhào.
班簪玉筍，名播中都，寵加宸詔。
jīn ōu fù.
金甌覆。
huáng fēi qīng suǒ xū huán zhào.
黃扉青瑣須環召。
dài píng zhāng shì le, guī lái yǎng hào, qí méi xiāng duì zhù shòu.
待平章事了，歸來養浩，齊眉相對祝壽。
yuàn zhǎng rú qìng huì shuāng xīng, qiān qiū xié lǎo.
愿長如、慶會雙星，千秋偕老。