“史冊光輝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

美好的夜晚永遠，玉漏正慢慢。
丹禁肅，周室列，儀仗環繞皇宮。
擊鼓活動，畫角聲齊。
金管飄雅樂韻，遠追輕颸。
推薦嘉玉、親自祭祀神祗。
祈福為黎民百姓。
升中盛禮，增高加厚，登封檢玉，當時邁合周。
玄文錫，五色祥云相隨。
甘露降臨，醴泉涌出，三秀發靈芝。皇還播、史冊光輝。
接受鴻禧。
萬年永固根基。
您的德行、蕩蕩巍巍。
超過堯、舜文化思考。
從現在寰宇，休戰歸馬，耕種鑿井，鼓腹樂昌期。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

liù zhōu
六州

liáng yè yǒng, yù lòu zhèng chí chí.
良夜永，玉漏正遲遲。
dān jìn sù, zhōu lú liè, yǔ wèi rào huáng wéi.
丹禁肅，周廬列，羽衛繞皇闈。
yán gǔ dòng, huà jiǎo shēng qí.
嚴鼓動，畫角聲齊。
jīn guǎn piāo yǎ yùn, yuǎn zhú qīng sī.
金管飄雅韻，遠逐輕颸。
jiàn jiā yù gōng sì shén zhī.
薦嘉玉、躬祀神祗。
qí fú wèi qián lí.
祈福為黔黎。
shēng zhōng shèng lǐ, zēng gāo yì hòu, dēng fēng jiǎn yù, shí mài hé zhōu shī.
升中盛禮，增高益厚，登封檢玉，時邁合周詩。
xuán wén xī, qìng yún wǔ sè xiàng suí.
玄文錫，慶云五色相隨。
gān lù jiàng, lǐ quán yǒng, sān xiù fā líng zhī.
甘露降，醴泉涌，三秀發靈芝。
huáng yóu bō shǐ cè guāng huī.
皇猶播、史冊光輝。
shòu hóng xǐ.
受鴻禧。
wàn nián yǒng gù pī jī.
萬年永固丕基。
wú jūn dé dàng dàng wēi wēi.
吾君德、蕩蕩巍巍。
mài yáo shùn wén sī.
邁堯舜文思。
cóng jīn huán yǔ, xiū niú guī mǎ, gēng tián záo jǐng, gǔ fù lè chāng qī.
從今寰宇，休牛歸馬，耕田鑿井，鼓腹樂昌期。