“玉鎖金關”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蘇幕遮·水中金》是一首宋代的詩詞，作者不詳。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

水中金，沖牛斗。
這里描述了水中的金子，如同沖擊牛斗一般閃耀光芒。

玉鎖金關，護法靈童守。
玉制的鎖鏈鎖住了金門，靈童守護著這里。

赤水丹臺龍虎走。
紅色的水流在丹臺上奔騰，形成了龍和虎的奔走之勢。

萬象森羅，勃勃投珠口。
這里描繪了世間萬物的繁榮景象，如同珠寶投入口中一般。

飲靈源，明火候。
喝下靈源的水，明亮的火候。

太乙爐開，丹熟神光透。
太乙爐打開了，丹藥成熟，神奇的光芒透出。

浮名浮利終不久。
虛浮的名利終究不會長久。

下手速修，窮取無中有。
要抓緊時間修煉，通過窮取無中有的方式，創造出無限可能。

這首詩詞通過描繪水中金、玉鎖金關等意象，表達了追求真正的靈性和內在修煉的重要性。它告誡人們不要被虛浮的名利所迷惑，而是要專注于內心的修煉和追求。通過下手速修、窮取無中有的方式，可以實現真正的成長和突破。整首詩詞以意象豐富的語言，展示了作者對修煉和內在提升的思考和感悟。

sū mù zhē
蘇幕遮

shuǐ zhōng jīn, chōng niú dòu.
水中金，沖牛斗。
yù suǒ jīn guān, hù fǎ líng tóng shǒu.
玉鎖金關，護法靈童守。
chì shuǐ dān tái lóng hǔ zǒu.
赤水丹臺龍虎走。
wàn xiàng sēn luó, bó bó tóu zhū kǒu.
萬象森羅，勃勃投珠口。
yǐn líng yuán, míng huǒ hòu.
飲靈源，明火候。
tài yǐ lú kāi, dān shú shén guāng tòu.
太乙爐開，丹熟神光透。
fú míng fú lì zhōng bù jiǔ.
浮名浮利終不久。
xià shǒu sù xiū.
下手速修。
qióng qǔ wú zhōng yǒu.
窮取無中有。