“白雪漫漫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《掛金索·二更里》是一首宋代的詩詞，作者不詳。這首詩描繪了一個寧靜的夜晚景象，以及一對金蟾的神奇形象。

詩詞的中文譯文如下：
在二更的時候，
人靜了，萬事都沒有玷污。
有一對金蟾，
它們上下盤旋。
嚇退了三尸，
奔走如同雷電。
白雪紛紛揚揚，
灑下了瓊花片。

這首詩詞的詩意是通過描繪夜晚的寧靜和神奇的景象，表達了一種超脫塵世的境界。在二更的時候，人們已經安靜下來，萬物都沒有被塵世的煩惱所染污。金蟾的形象象征著神奇和吉祥，它們在空中盤旋，嚇退了三尸，使得一切都變得安寧。詩中還描繪了白雪紛飛的景象，給人一種純潔和美好的感覺。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解：
首先，詩人通過描繪夜晚的寧靜和金蟾的神奇形象，表達了對超脫塵世的向往和追求。在喧囂的世界中，人們渴望一片寧靜，遠離塵囂，尋找內心的寧靜和平靜。
其次，金蟾的形象象征著神奇和吉祥，它們的出現使得一切都變得安寧和祥和。這種形象給人帶來一種希望和信心，讓人相信在困境中也能找到解決問題的方法。
最后，詩中的白雪漫漫和瓊花片的描繪，給人一種純潔和美好的感覺。白雪象征著純潔和無暇，而瓊花片則象征著美麗和珍貴。這些景象給人帶來一種美的享受和心靈的滿足。

總的來說，這首詩詞通過描繪夜晚的寧靜和金蟾的神奇形象，表達了對超脫塵世的向往和追求，同時也給人帶來一種美的享受和心靈的滿足。

guà jīn suǒ
掛金索

èr gēng lǐ, rén jìng wàn shì dōu wú rǎn.
二更里，人靜萬事都無染。
yī duì jīn chán, shàng xià lái pán xuán.
一對金蟾，上下來盤旋。
xià tuì sān shī, bēn zǒu rú léi diàn.
嚇退三尸，奔走如雷電。
bái xuě màn màn, jiàng xià qióng huā piàn.
白雪漫漫，降下瓊花片。