“翱翔云水縱橫步”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《掛金索·境堪圖》是一首宋代的詩詞，作者不詳。這首詩描繪了一幅景色如畫的圖景。詩中描述了翱翔于云水之間的步履，曲江上飛鳥和烏龜一起奔跑的景象。虎繞龍蟠，坎離相會聚，形容了山水之間的壯麗景色。詩中還提到了天關的轉動和地軸的運動，給人一種宇宙運行的感覺。

這首詩詞通過描繪自然景色，展示了大自然的壯麗和宇宙的運行。作者運用了生動的比喻和形象的描寫，使讀者能夠感受到大自然的美妙和宏偉。整首詩詞給人一種開闊、豁達的感覺，讓人感嘆自然界的奇妙和無限的力量。

以下是這首詩詞的中文譯文：

翱翔云水縱橫步，
在曲江上，飛鳥和烏龜奔跑。
虎繞龍蟠，坎離相會聚，
天關轉動，地軸運動。

這首詩詞的賞析主要在于其描繪了壯麗的自然景色和宇宙的運行。通過運用生動的比喻和形象的描寫，詩人成功地將讀者帶入了一個美妙而宏偉的自然世界。讀者可以感受到大自然的力量和宇宙的運行，同時也能夠感受到詩人對自然的敬畏和贊美之情。整首詩詞給人一種開闊、豁達的感覺，讓人感嘆自然界的奇妙和無限的力量。

guà jīn suǒ
掛金索

jìng kān tú.
境堪圖。
áo xiáng yún shuǐ zòng héng bù.
翱翔云水縱橫步。
qǔ jiāng shàng fēi niǎo wū zǒu tù.
曲江上、飛鳥烏走兔。
hǔ rào lóng pán, kǎn lí xiāng huì jù.
虎繞龍蟠，坎離相會聚。
wò zhuǎn tiān guān, yùn dòng dì zhóu.
斡轉天關，運動地軸。