“慧劍空中報冤讎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梧桐樹·二更里》是一首宋代無名氏的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在深夜的時候，傳遍宇宙。
一點點靈光逐漸透徹。
虎龍的力量交織嚴密，準備應對。
三尸不要讓它們逃走。
智慧之劍在空中報告冤仇。
斬斷了邪惡勢力的首領。

詩意：
這首詩詞描繪了一個神秘而戰斗的場景。在深夜里，宇宙中傳播著一種神奇的力量。這種力量逐漸變得清晰明了，準備應對來襲的虎龍之敵。詩中提到了"三尸"，這是佛教中指代人的三個尸體（身體、語言和意識）的概念，詩人告誡人們不要讓這些負面的力量逃脫。智慧之劍則象征著智慧和正義，它在空中宣告著對冤仇的報復，斬斷了邪惡勢力的首領。

賞析：
這首詩詞運用了意象豐富的語言，描繪了一個神秘而壯麗的場景。詩人通過描述靈光逐漸透徹的過程，展示了一種力量的覺醒和準備。虎龍的形象象征著強大的敵對勢力，而三尸則代表了人們內心的負面情緒和欲望。詩人通過警示人們不要讓這些負面力量逃脫，表達了對正義和智慧的追求。智慧之劍的出現，象征著對邪惡勢力的斬除，展示了正義的勝利。整首詩詞以其獨特的意象和深刻的思想，給人以啟迪和思考。

wú tóng shù
梧桐樹

èr gēng lǐ, chuán yǔ zhòu.
二更里，傳宇宙。
yì diǎn líng guāng jiàn tōng tòu.
一點靈光漸通透。
hǔ lóng gōng jiāo yán dǐ bèi, sān shī mò jiào zǒu.
虎龍功交嚴抵備，三尸莫教走。
huì jiàn kōng zhōng bào yuān chóu.
慧劍空中報冤讎。
zhǎn què qún mó shǒu.
斬卻群魔首。