“壽陽妝面”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《品令·一陽生暖》是一首宋代無名氏的詩詞。這首詩描繪了初春時節的景象和情感。

詩中描述了陽光初照，大地漸漸回暖的景象。庾嶺和梅花初綻，給人以希望和喜悅的感覺。瓊枝玉樹的景象如同妝容粉妝一般嬌艷動人，給人以美好的視覺享受。疏影橫斜，月溪清淺，給人以寧靜和祥和的感覺。

詩中還描繪了雪中的村莊，雪花紛飛之間，很難辨認出真實的景象。這里倩誰說與，高樓人道，休吹羌管，表達了詩人對于繁忙喧囂的世界的厭倦和追求寧靜的心情。

最后兩句"且與從容，來歲和羹未晚"表達了詩人的豁達心態和對未來的期許。他希望能夠從容地面對一切，來年享受美好的時光，享用美味的羹湯。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景物和表達內心情感，展現了詩人對于春天的期待和對于寧靜、從容生活的向往。

pǐn lìng
品令

yī yáng shēng nuǎn.
一陽生暖。
jiàn yǔ lǐng méi chū zhàn.
見庾嶺、梅初綻。
qióng zhī yù shù, hún rú fù fěn, shòu yáng zhuāng miàn.
瓊枝玉樹，渾如傅粉，壽陽妝面。
shū yǐng héng xié, yǐn yǐn yuè xī qīng qiǎn.
疏影橫斜，隱隱月溪清淺。
qián cūn xuě lǐ, xiàng xuě lǐ zhēn nán biàn.
前村雪里，向雪里、真難辨。
qiàn shuí shuō yǔ, gāo lóu rén dào, xiū chuī qiāng guǎn.
倩誰說與，高樓人道，休吹羌管。
qiě yǔ cóng róng, lái suì hé gēng wèi wǎn.
且與從容，來歲和羹未晚。