“殘月朦朧人瘦損”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《天仙子》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了一個殘月朦朧的夜晚，以及一個瘦弱的人物形象。

詩詞的中文譯文可以是：“殘月朦朧，人瘦損。”這句簡潔的描述傳達了作者對夜晚景象和人物狀態的觀察。

詩意方面，這首詩通過描繪殘月朦朧和人物瘦損，傳達了一種憂郁和凄涼的氛圍。殘月朦朧的意象暗示了一種不完整和消逝的美，而人物的瘦損則可能暗示著身體或精神上的衰弱。整首詩給人一種寂寥和無助的感覺，可能反映了作者內心的孤獨和苦悶。

賞析方面，這首詩以簡潔的語言表達了作者對夜晚景象和人物狀態的感受，給讀者留下了一些想象的空間。殘月朦朧和人瘦損的形象相互呼應，增強了詩意的深度和內涵。讀者可以通過細細品味這首詩，感受其中蘊含的憂傷和孤寂，同時也可以從中尋找到自己的共鳴和思考。

總的來說，這首詩詞《天仙子》通過簡潔而富有意境的語言，描繪了一個殘月朦朧的夜晚和一個瘦弱的人物形象，傳達了一種憂郁和凄涼的氛圍，引發讀者對生命和存在的思考。

tiān xiān zǐ
天仙子

cán yuè méng lóng rén shòu sǔn.
殘月朦朧人瘦損。