“大限臨頭怎躲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《一寸金·富貴又爭人我》是一首宋代無名氏的作品。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
富貴又爭人我，
貧窮更待如何。
有緣有分是非多，
無福無災無禍。
教他一任奢侈，
簞瓢也是存活。
勸君休要苦張羅，
大限臨頭怎躲。

詩意：
這首詩詞表達了作者對財富和地位的思考。作者認為富貴的人們爭奪財富地位，而貧窮的人們則無法擺脫困境。詩中提到了緣分和命運，暗示人們的命運和福禍是由天意決定的。作者認為，無論是富貴還是貧窮，都無法逃脫命運的安排。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對人生境遇的思考。通過對富貴與貧窮的對比，作者傳達了一種對命運的無奈和對人生的思考。詩中的"有緣有分"表明作者認為人們的命運是注定的，無法完全掌控。詩中的"無福無災無禍"則表達了一種對平淡生活的態度，認為沒有福禍之神的干擾，人們可以過上簡單而安穩的生活。最后兩句"勸君休要苦張羅，大限臨頭怎躲"則是作者對人們的忠告，告誡人們不要過于追求富貴，因為死亡終將來臨，無法逃避。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對財富、命運和人生的思考，給人以深思。

yī cùn jīn
一寸金

fù guì yòu zhēng rén wǒ, pín qióng gèng dài rú hé.
富貴又爭人我，貧窮更待如何。
yǒu yuán yǒu fèn shì fēi duō.
有緣有分是非多。
wú fú wú zāi wú huò.
無福無災無禍。
jiào tā yī rèn shē chǐ, dān piáo yě shì cún huó.
教他一任奢侈，簞瓢也是存活。
quàn jūn xiū yào kǔ zhāng luó.
勸君休要苦張羅。
dà xiàn lín tóu zěn duǒ.
大限臨頭怎躲。