“如何只說臨安路”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“如何只說臨安路”出自宋代無名氏的《題壁》,
詩句共7個字,詩句拼音為:rú hé zhǐ shuō lín ān lù,詩句平仄:平平仄平平平仄。
“如何只說臨安路”全詩
《題壁》
白塔橋邊賣地經,長亭短驛甚分明。
如何只說臨安路,不較中原有幾程。
如何只說臨安路,不較中原有幾程。
分類:
《題壁》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《題壁》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞描述了白塔橋旁邊的地產經營情況,以及長亭和短驛的明顯區別。詩人提出了一個問題,即如何只說臨安的路程,而不考慮中原地區的路程有多遠。
這首詩詞的中文譯文如下:
白塔橋邊賣地經,
長亭短驛甚分明。
如何只說臨安路,
不較中原有幾程。
這首詩詞的詩意可以從不同角度解讀。首先,詩人通過描述白塔橋邊的地產經營情況,展現了當時社會經濟的繁榮和商業活動的興盛。其次,詩人通過對長亭和短驛的對比,表達了對旅途中不同地點的感受和觀察。最后,詩人提出的問題,即如何只關注臨安的路程而不考慮中原的路程,可能暗示了對于個體而言,重要的是身處的當下,而不是遠方的距離。
這首詩詞的賞析可以從多個方面入手。首先,詩人運用了簡潔明了的語言,通過對景物的描繪和問題的提出,展示了對現實生活的觀察和思考。其次,詩人通過對長亭和短驛的對比,展現了對于旅途中不同地點的感受和體驗,給人以生動的畫面感。最后,詩人通過提出問題,引發讀者對于生活和人生意義的思考,具有一定的哲理性。
總的來說,這首《題壁》詩詞通過對景物的描繪和問題的提出,展示了對現實生活的觀察和思考,同時引發了對于生活和人生意義的思考。
“如何只說臨安路”全詩拼音讀音對照參考
tí bì
題壁
bái tǎ qiáo biān mài dì jīng, cháng tíng duǎn yì shén fēn míng.
白塔橋邊賣地經,長亭短驛甚分明。
rú hé zhǐ shuō lín ān lù, bù jiào zhōng yuán yǒu jǐ chéng.
如何只說臨安路,不較中原有幾程。
“如何只說臨安路”平仄韻腳
拼音:rú hé zhǐ shuō lín ān lù
平仄:平平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“如何只說臨安路”的相關詩句
“如何只說臨安路”的關聯詩句
網友評論
* “如何只說臨安路”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“如何只說臨安路”出自無名氏的 《題壁》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。