“弧矢盈門”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《一剪梅/一翦梅》是一首宋代的無名氏作品。盡管有些文字缺失，但我們可以嘗試分析其中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
太華峰頭□□蓮。
聞十丈，藕大如船。
曉來佳氣藹飛煙。
彩戲盈門。弧矢盈門。
共把長生酒一樽。
殷勤祝愿，耳畔低言。
從今流慶更源源。
子既生孫。孫又生孫。

詩意：
這首詩描繪了太華山頂上的一朵蓮花。雖然有些文字缺失，但可以看出蓮花的形態和氣質。詩人描述了蓮花的巨大和美麗，將其比喻為船只大小，形容了清晨時蓮花散發出的芳香，如同飛煙一般。詩中還提到了彩戲和弧矢盈門，可能指的是人們在蓮花前歡樂游玩的場景。最后，詩人表達了與他人共享長生酒的愿望，并祝福未來的世世代代能夠享受幸福和慶祝。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了太華山上的一朵蓮花，通過對蓮花的形態和氣質的描寫，展現了自然界的美麗和神奇。詩人通過比喻和形象的描繪，使讀者能夠感受到蓮花的壯麗和清新。詩中的彩戲和弧矢盈門，給人一種歡樂和熱鬧的感覺，展示了人們在蓮花前的快樂時光。最后，詩人表達了對未來的祝福和希望，希望幸福和慶祝能夠代代相傳。整首詩以簡潔明了的語言，將自然景物與人情相結合，給人以美好的感受和思考。

yī jiǎn méi yī jiǎn méi
一剪梅/一翦梅

tài huá fēng tóu lián.
太華峰頭□□蓮。
wén shí zhàng, ǒu dà rú chuán.
聞十丈，藕大如船。
xiǎo lái jiā qì ǎi fēi yān.
曉來佳氣藹飛煙。
cǎi xì yíng mén.
彩戲盈門。
hú shǐ yíng mén.
弧矢盈門。
gòng bǎ cháng shēng jiǔ yī zūn.
共把長生酒一樽。
yīn qín zhù yuàn, ěr pàn dī yán.
殷勤祝愿，耳畔低言。
cóng jīn liú qìng gèng yuán yuán.
從今流慶更源源。
zi jì shēng sūn.
子既生孫。
sūn yòu shēng sūn.
孫又生孫。