“逞風流開早”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭霜/滿庭芳》是一首宋代的詩詞，作者不詳。這首詩描繪了一個園林景觀，寒冷的冬天里，亭臺靜謐，萬木凋零。清晨時分，初見一株蠟梅花，它像是用黃色的酥點綴，獨自占據著中央位置，與其他花卉形成鮮明的對比。這株蠟梅花色彩鮮艷，花朵嬌美清雅，散發著幽香。

在華堂的歡會場所，人們陶醉其中，相互勸酒，舉杯共慶。他們展現風流的風采，毫不畏懼嚴寒的冬霜。才子和佳人們都對這株蠟梅花贊賞有加，他們互相尋找新的詩句，吟詠詩章。歌筵結束后，他們醉醺醺地離去，回廊上的月光照耀著他們的身影。

這首詩詞通過描繪冬天園林中的蠟梅花，表達了對美的追求和對生命力的贊美。蠟梅花在寒冷的冬季中依然綻放，象征著堅韌和頑強的生命力。詩人通過描繪歡會場所和才子佳人們的情景，展現了他們對美的追求和對詩歌創作的熱情。整首詩詞以冬天的景象為背景，通過對蠟梅花的描繪，表達了對美的贊美和對生命力的謳歌。

mǎn tíng shuāng mǎn tíng fāng
滿庭霜/滿庭芳

yuán lín xiāo suǒ, tíng tái jì jìng, wàn mù jiē dòng diāo shāng.
園林蕭索，亭臺寂靜，萬木皆凍凋傷。
xiǎo lái chū jiàn, yī pǐn là méi fāng.
曉來初見，一品蠟梅芳。
yí shì huáng sū diǎn zhuì, chāo qún huì dú zhàn zhōng yāng.
疑是黃酥點綴，超群卉、獨占中央。
kān xián wán, tán xīn zǐ ruǐ, qīng yǎ pēn yōu xiāng.
堪閑玩，檀心紫蕊，清雅噴幽香。
huá táng.
華堂。
huān huì chù, táo táo gòng zuì, xiāng quàn yáo shāng.
歡會處，陶陶共醉，相勸瑤觴。
chěng fēng liú kāi zǎo, bù wèi yán shuāng.
逞風流開早，不畏嚴霜。
cái zǐ jiā rén zhǔ yì, sōu xīn jù yín yǒng shī zhāng.
才子佳人屬意，搜新句、吟詠詩章。
gē yán bà, xūn xūn guī qù, chán yǐng zhào huí láng.
歌筵罷，醺醺歸去，蟾影照回廊。